Franja

sušíti to dry; to dessicate; to dehydrate; (v sušilni peči) to kiln-dry; to dry up, (meso) to smoke, to smoke-dry; (zemljišče) to drain

sušíti se to dry, to get (ali to grow, to become) dry, (rastlina) to wither, to shrivel; (zemlja) to become arid; (oseba) to become thin (ali lean), to lose flesh, to waste away

air² [ɛə]

1. prehodni glagol
zračiti; sušiti; rešetati; ohladiti
figurativno objaviti; širokoustiti se

2. neprehodni glagol
sprehajati se; domišljati si

to air one's fine clothes bahati, šopiriti se
to air one's opinion na dolgo in široko razlagati svoj nazor
to air one's feelings dati si duška
to air o.s. iti na sprehod, sprehoditi se

arefy [ǽrifai] prehodni glagol
arhaično sušiti

dessicate [désikeit] prehodni glagol & neprehodni glagol
sušiti, izsuševati; (po)sušiti (se), izparevati

dessicated milk mleko v prahu

drain¹ [drein]

1. prehodni glagol (off, away)
(iz)sušiti, izčrpati, odvajati vodo, drenirati, kanalizirati
figurativno izmozgati, izčrpati

2. neprehodni glagol (off, away)
odtekati (into)
kapljati; izlivati se
figurativno krvaveti

to drain dry, to drain to the dregs popiti do dna
his life drained away izkrvavel je

dry³ [drai] prehodni glagol & neprehodni glagol
(o)sušiti, (o)brisati; posušiti, izsušiti se; usahniti, usihati
pogovorno utihniti

dry up! molči!
to dry up dodobra (se) posušiti

parch [pa:č]

1. prehodni glagol
pražiti, (iz)sušiti, posušiti, paliti, žgati

2. neprehodni glagol
pražiti se, (iz)sušiti se
figurativno mreti

to be parched with thirst mreti od žeje
parched corn pečena koruza

torrefy [tɔ́rifai] prehodni glagol
sušiti; pražiti

cure² [kjuə]

1. prehodni glagol (of)
zdraviti, lečiti; prekajevati sušiti, nasoliti; vulkanizirati

2. neprehodni glagol
ozdraveti, izlečiti se

what can't be cured must be endured če ni zdravila, je treba potrpeti

dehydrate [diháidreit] kemija

1. prehodni glagol
vzeti snovi vodo, dehidrirati, posušiti

2. neprehodni glagol
zgubljati vodo, sušiti se

hay² [héi] prehodni glagol & neprehodni glagol
kositi, seno sušiti, s senom hraniti

jerk³ [džə:k]

1. samostalnik
na soncu posušeno meso

2. prehodni glagol
sušiti meso na soncu

kiln-dry [kíl(n)drai] prehodni glagol
sušiti v sušilni peči

smoke² [smóuk] neprehodni glagol & prehodni glagol
kaditi (tobak, pipo itd.); kaditi se, dimiti (se) (with od)
čaditi (se), okaditi (se); pariti (se); završeti
zastarelo slutiti, domnevati; sušiti v dimu, prekajevati, prekaditi, dati okus po dimu; pregnati (razkužiti, uničiti) z dimom
britanska angleščina, zastarelo drážiti, nagajati, imeti za norca (koga)

smoked glasses sajasta (temna) očala (za gledanje v sonce)
smoked ham prekajena gnjat
to smoke like chimney figurativno kaditi kot Turek, biti strasten kadilec
this cigar doesn't smoke well ta cigara se ne kadi dobro
I soon began to smoke that something was wrong kmalu sem zasumil, da nekaj ni v redu (da je nekaj narobe)
I was the first to smoke him figurativno meni se je najprej zbudil sum o njem; prvi sem ga spregledal
green wood smokes svež les se pari
to smoke green fly uničiti listno uš z dimom
I have not smoked for three years že tri leta ne kadim
he has smoked himself sick toliko je kadil, da mu je postalo slabo
the lamp smokes the ceiling svetilka čadi strop
to smoke a plot slutiti (vohati) zaroto
put that in your pipe and smoke it figurativno tu imaš nekaj, o čemer lahko razmišljaš
this rice is smoked ta riž diši po dimu

smoke-dry [smóukdrai] prehodni glagol & neprehodni glagol
sušiti v dimu

squeegee [skwí:dži:; skwi:dží:]

1. samostalnik
navtika strgalo iz gume (za čiščenje, sušenje poda, palube itd.)
fotografija valj iz gume (za sušenje fotokopij)

2. prehodni glagol
sušiti (mokro palubo, ulico itd.) z leseno napravo z robovi iz gume

sun² [sʌn] prehodni glagol & neprehodni glagol
sončiti (se), postaviti (se) na sonce, izpostaviti (se) soncu, sončnim žarkom; sušiti (se) na soncu, greti (se) na soncu

to sun o.s. sončiti se, greti se na soncu
to be sunned biti obsijan od sonca

sunburn [sʌ́nbə:n]

1. samostalnik
zagorelost, opeklina od sonca

2. prehodni glagol
izpostaviti kaj soncu, da porjavi; sušiti (opeko) na soncu
neprehodni glagol
zagoreti, opeči se od sonca

win³ [win] škotsko, narečno prehodni glagol
sušiti (seno) na zraku; plati (žito)

brísati to wipe; to clean (by rubbing)

brísati z gobo to sponge
brísati prah to dust; (sušiti) to dry; (pòd s krpo) to mop
brísati dolgove to cancel someone's debts, pogovorno to wipe the slate clean