Franja

slán salty; briny; (solen) salted; saline

slána kopel salt bath, brine bath
sláno meso salt beef
preveč slán salted too much, oversalted
sláne cene (figurativno) exorbitant prices pl
slána voda (mešana s sladko) brackish water

briny [bráini]

1. pridevnik
slan

2. samostalnik
sleng morje

risky [ríski] pridevnik (riskily prislov)
tvegan, drzen, riskiran, nevaren; kočljiv, delikaten; dvoumen, spolzek
figurativno slan, masten (zgodba, roman itd.)

a risky story spolzka zgodba

saline [séilain]

1. pridevnik
slan, vsebujoč sol (o vodah in izvirih); vsebujoč soli alkaličnih kovin ali magnezija (o zdravilih)

saline solution solna raztopina

2. samostalnik
solina; solišče; slan vrelec, slano jezero; rudnik soli; raztopina vode in soli; sol za čiščenje, odvajalna grenka sol
kemija pepelika iz melase sladkorne repe

salt² [sɔ:lt] pridevnik (saltly prislov)
slan; soljen, nasoljen, prežet s soljo; preplavljen s slano (zlasti morsko) vodo; rastoč v slani vodi
figurativno oster, jedek, hud, zasoljen, popopran (cena, šala)
arhaično pohoten, polten

salt beef nasoljena govedina
salt horse sleng nasoljeno meso (govedina)
salt junk sleng nasoljeno meso
salt tears figurativno grenke solze
salt water slana, morska voda

salty [sɔ́:lti] pridevnik
slan
figurativno oster, popran

salty remarks zbadljive opazke

brackish [brǽkiš] pridevnik
nekoliko slan, slankast
figurativno neokusen, nepiten

brinish [bráiniš] pridevnik
nekoliko slan, slankast; morski

oyster-cracker [ɔ́istəkrækə] samostalnik
ameriško slan keks, ki se ponudi z ostrigami

saltish [sɔ́:ltiš] pridevnik
nekoliko slan, slankast

saltness [sɔ́:ltnis] samostalnik
(majhna) slanost, slan okus
figurativno grenkoba, bridkost