Franja

róparski (of) robbery; brigandish

róparska tolpa band of robbers, gang of thieves
róparska zgodba tale of robbery
róparski napad robbery, pogovorno holdup, stickup
róparski vpad incursion, raid, inroad
róparski vitez zgodovina robber baron

accipitral [əksípitrəl] pridevnik
roparski
figurativno ostroviden

brigandish [brígəndiš] pridevnik (brigandishly prislov)
razbojniški, roparski, banditski

confiscatory [kɔnfiskéitəri] pridevnik
zaplemben, zasežen; ki konfiscira
domačno roparski

freebooting [frí:bu:tiŋ]

1. pridevnik
roparski, gusarski, razbojniški

2. samostalnik
ropanje, gusarstvo, razbojništvo

piratic(al) [pairǽtik(əl)] pridevnik (piratic(al)ally, piratic(al)ly prislov)
piratski, roparski, gusarski

predacious [pridéišəs] pridevnik
zoologija roparski, grabežljiv

predacious animal roparska žival
predacious instinct roparski nagon

rapacious [rəpéišəs] pridevnik (rapaciously prislov)
grabežljiv, roparski, razbojniški, lakomen, pohlepen, požrešen; ki izmozgava, odira

rapacious animal, rapacious beast zver
rapacious bird ptica roparica

raptorial [ræptɔ́:riəl]

1. pridevnik
zoologija roparski, ropa željen; ki spada k pticam roparicam

raptorial claw krempelj (ptice roparice)

2. samostalnik
ptica roparica

vulturous [vʌ́lčərəs] pridevnik
jastrebji
figurativno pohlepen, lakomen, požrešen, grabežljiv, roparski

wolf¹ množina wolves [wulf, -vz] samostalnik
zoologija volk; volčja koža (kožuh)
figurativno roparski, krut, pohlepen človek
glasba disonanca, neubranost
ameriško, sleng ženskar, osvajač žensk, razuzdanec

wolf in sheep's clothing volk v ovčji koži
she-wolf volkulja
wolf's cub volčič
to cry wolf povzročiti prazen preplah, za prazen nič alarmirati
to have a wolf in one's stomach biti lačen kot volk
to have (ali to hold) the wolf by the ears figurativno biti v škripcih, ne si znati pomagati
to keep the wolf from the door figurativno nekako, s težavo se prebijati (v življenju), komaj životariti

chieftain [čí:ftən] samostalnik
načelnik, vodja; roparski poglavar

foraging-party [fɔ́ridžiŋpa:ti] samostalnik
nabava hrane; ropanje, pustošenje, roparski pohod

foray [fɔ́rei]

1. samostalnik
roparski pohod

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
ropati, pleniti

hold-up [hóuldʌ́p] samostalnik
pogovorno roparski napad; zastoj v prometu

hold-up man (cestni) ropar

maraud [mərɔ́:d]

1. neprehodni glagol
pleniti, iti na roparski pohod

2. prehodni glagol
oropati, zapleniti

raid¹ [réid] samostalnik
vojska vpad, kratka in hitra vojna operacija, nenaden napad, napad sovražne konjenice, sovražnega letalstva ali ladjevja (on, upon na)
plenilen, razbojniški, roparski vpad, vdor, rop; plenilen pohod (into v)
(policijska) racija, pogon na hudodelce

air-raid letalski napad
a raid into the enemy camp vdor v sovražno taborišče
a raid upon the enemy nenaden napad na sovražnika

robbery [rɔ́bəri] samostalnik
rop, ropanje, roparski napad; kraja, tatvina, razbojništvo
pogovorno izvabljanje denarja, izsiljevanje, nasilna prilastitev, izkoriščanje, ugrabitev

robbery with violence pravno roparski umor
highway robbery cestno ropanje, razbojništvo
this is highway robbery figurativno to je oderuštvo, nesramna zahteva
exchange is no robbery zamenjava ni rop, roka roko umiva

teaser [tí:zə] samostalnik
nagajivec, zafrkljivec, zbadljivec' sitnež
pogovorno trd oreh, težavna naloga, težak problem
tehnično stroj za grebenanje (volne itd.)
pogovorno nekaj vabljivega, mikavnega
tehnično kurjač
zoologija roparski galeb

thug [ɵʌg] samostalnik
(indijsko) zavraten morilec, razbojnik, ubijalec, bandit, ropar
ameriško roparski morilec; brutalnež, surovež, surovina