Franja

rópanje robbery; plunder, plunderage; depredation

cestno rópanje highway robbery

depredation [depridéišən] samostalnik
razdejanje, opustošenje, plenjenje, ropanje

despoilment [dispɔ́ilmənt] samostalnik
ropanje, rop, plenitev; oropanost

foraging-party [fɔ́ridžiŋpa:ti] samostalnik
nabava hrane; ropanje, pustošenje, roparski pohod

freebooting [frí:bu:tiŋ]

1. pridevnik
roparski, gusarski, razbojniški

2. samostalnik
ropanje, gusarstvo, razbojništvo

pillage [pílidž]

1. samostalnik
plenjenje, ropanje, plen

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
pleniti, (o)ropati

plunder [plʌ́ndə]

1. samostalnik
plenjenje, ropanje, plen
sleng dobiček

2. prehodni glagol
pleniti, ropati, oropati, krasti, okrasti

rapine [rǽpain] samostalnik
retorika rop, grabež, ropanje, kraja, ugrabitev, nasilna prilastitev

razzia [rǽziə] samostalnik
(roparski) vpad, nepričakovan napad, ropanje; racija (on na)

robbery [rɔ́bəri] samostalnik
rop, ropanje, roparski napad; kraja, tatvina, razbojništvo
pogovorno izvabljanje denarja, izsiljevanje, nasilna prilastitev, izkoriščanje, ugrabitev

robbery with violence pravno roparski umor
highway robbery cestno ropanje, razbojništvo
this is highway robbery figurativno to je oderuštvo, nesramna zahteva
exchange is no robbery zamenjava ni rop, roka roko umiva

sack² [sæk]

1. samostalnik
vojska plenjenje, rušenje (mesta), pustošenje, ropanje; plen

to put to sack opleniti, oropati, opustošiti

2. prehodni glagol
vojska (o)pleniti, (iz)ropati, (o)pustošiti, (raz)rušiti

sacking¹ [sǽkiŋ] samostalnik
plenjenje, ropanje, pustošenje

spoliation [spouliéišən] samostalnik
plenjenje, ropanje, oplenitev
figurativno izsiljevanje
pravno neupravičena spremenitev (dokumenta)
pravno, cerkev odvzem dohodkov nadarbine

strip¹ [strip] samostalnik
dolg in ozek trak ali kos (zemljišča itd.)
aeronavtika pista, pomožno vzletišče; strip, risana zgodba z besedilom; (filatelija) vrsta (treh ali več) znamk
tehnično valjano tračno jeklo
ameriško plenjenje, ropanje
ameriško opustošenje, porušenje

air strip, landing strip letalska (pomožna) pista
comic strip komičen strip
flight strip pista za zasilni pristanek
strip mining ameriško, mineralogija dnevni kop

spoil² [spɔ́il] samostalnik
(tudi množina) plen ropanje; ukradeno blago
figurativno dobiček, pridobitev, korist (of office od kake državne službe)
neodločena igra
ameriško, množina odpadki, ostanki

spoils system ameriško sistem, po katerem se ugodna službena mesta razdele privržencem stranke, ki je zmagala na volitvah; pomoč politični stranki zaradi osebnih koristi