Franja

reklamácija reclamation, claim; claiming back; complaint; asking restitution of

vložiti reklamácijo to put in a complaint, to bring forward a claim

claim² [kleim] samostalnik (for)
zahteva, terjatev; reklamacija
ameriško ugotovitev, trditev (to)
upravičenost, pravica; dodeljena parcela; rudarska koncesija

to lay claim to, to put in (ali enter) a claim to lastiti si, zahtevati kaj
to have no claim on s.o. ne imeti pravice od koga kaj zahtevati
to make good a claim dokazati svojo pravico
to jump a claim nezakonito se polastiti tujega zemljišča
to stake out a claim zagotoviti si pravico na kaj, lastiti si pravico do odkritja
to place a claim zahtevati odškodnino

reclamation [rekləméišən] samostalnik
reklamacija, zahteva po vrnitvi (česa); pritožba, tožba, protest, ugovor; odvračanje, spreobračanje (from od)
poboljševanje, popravljanje; (o zemlji) krčenje, osušitev, osuševanje
tehnično dobivanje (česa) iz starega materiala