Franja

poléno log of wood

poléna pl (kurivno) firewood
metati poléna pod noge komu (figurativno) to put a spoke in someone's wheel, to throw a spanner in the works; to hinder someone
on mi vedno meče poléna pod noge he is always putting a spoke in my wheel

billet² [bílit] samostalnik
poleno, klada; kovinska palica, cagelj

chuck⁷ [čʌk]

1. samostalnik
poleno, klada
tehnično natezalna podloga, pritezalnik

2. prehodni glagol
pritrditi z natezalno podlogo

backlog [bǽklɔg] samostalnik
poleno v zadnjem delu ognjišča
pogovorno rezerva; ostanek (plačila)

log¹ [lɔg] samostalnik
hlod, klada, (posekano) deblo, dolgi les
navtika brzinomer na ladji, ladijski dnevnik
avstralsko, sleng, množina zapor

in the log neobtesan (deblo)
like a log kot klada
to fall like a log pasti kot klada
to sleep like a log spati kot polh
King Log nesposoben človek na visokem položaju
politika roll my log and I'll roll yours roka roko umiva
ameriško to roll a log for s.o. napraviti komu uslugo
ameriško as easy as falling off a log otročje lahko
log of wood seženjsko poleno
navtika to heave (ali throw) the log meriti brzino ladje