-
pokvárjenost (moralna) corruption, demoralization, depravation, depravity, perversity; (blaga) deterioration, rottenness, bad (ali poor) condition; pollution (zraka of the atmosphere)
-
corruption [kərʌ́pšən] samostalnik
pokvarjenost; popačenost; podkupovanje; gnitje, trohnenje, razpad; ponaredek
-
corruptness [kərʌ́ptnis] samostalnik
pokvarjenost, popačenost; podkupljivost
-
depravity [diprǽviti] samostalnik
pokvarjenost, hudobnost; izprijenost; grešnost
-
evilness [í:vlnis] samostalnik
zloba, hudobnost, hudobija, pokvarjenost
-
foulness [fáulnis] samostalnik
umazanost; pokvarjenost; smrdljivost; gniloba; škodljivost; prostaštvo; hinavščina
-
ill3 [il] samostalnik
zlo, zloba; škoda, nesreča; pokvarjenost
množina tegobe, nesreče
for good or ill v sreči in nesreči
the ills that flesh is heir to življenjske tegobe
-
iniquity [iníkwiti] samostalnik
krivica, nepravičnost; zlonamernost, zloba; pokvarjenost, sprijenost, podlost; greh
-
miasma [miǽzmə] samostalnik (množina miasmata)
medicina miazma, kužilo
figurativno moralna izprijenost, pokvarjenost
-
perverseness [pəvə́:snis] samostalnik
perverznost, zabloda, pokvarjenost
psihologija protinaravnost
-
pravity [prǽviti] samostalnik
arhaično izprijenost; pokvarjenost (hrana)
-
profligacy [prɔ́fligəsi] samostalnik
razuzdanost, izprijenost, pokvarjenost; razsipnost
-
putridity [pju:tríditi] samostalnik
gniloba
figurativno pokvarjenost
sleng ogabnost
-
rottennes [rɔ́tənnis] samostalnik
gnitje, trohnoba, gniloba
figurativno pokvarjenost, korumpiranost
-
unsoundedness [ʌnsáundidnis] samostalnik
bolehnost, nezdravo stanje; pokvarjenost; zmotnost, nezanesijivost
religija kriva vera
-
vice1 [váis] samostalnik
pregreha, pregrešnost, pokvarjenost, sprijenost, razvratnost, nemoralno življenje; napaka, grda navada, razvada, slabost; (telesna) hiba; izroditev, spačenost (stila)
my horse has one vice, he can't stand blinkers moj konj ima eno hibo, ne more prenašati plašnic
to inveigh against the vices bičati razvratnost, pregrehe
-
viciousness [víšəsnis] samostalnik
sprijenost, pokvarjenost; zlobnost, zlohotnost; muhavost; pomanjkljivost
-
villainy [víləni] samostalnik
podlost, lopovstvo, sramotno dejanje, lopovščina; pokvarjenost, grdobija, hudobija, odvratnost
zastarelo revščina, siroščina
zastarelo za villeinage
-
vitiation [višiéišən] samostalnik
kvarjenje, pokvarjenost, spridenje; umazanje, umazanost; okuženje, okuženost; onesnaženje; popačenje
pravno uničenje, razveljavljenje (pogodbe itd.)
-
vitiosity [višiɔ́siti] samostalnik
(moralna) pokvarjenost, malopridnost, podlost, zavrženost