Franja

Zadetki iskanja

  • pohábiti to cripple, to mutilate, to mangle; to maim (tudi figurativno)
  • cripple2 [krípl] prehodni glagol & neprehodni glagol
    pohabiti, onesposobiti (se); ohromiti; ohrometi
  • disable [diséibl] prehodni glagol (from doing, to do, for work)
    onesposobiti, oslabiti; diskvalificirati; pohabiti
  • distort [distɔ́:t] prehodni glagol
    zvi(ja)ti, (iz)kriviti, pohabiti, (po)pačiti, deformirati; (besede) prevračati
    medicina spahniti, izviniti
  • invalid3 [invəlí:d]

    1. prehodni glagol
    onesposobiti, pohabiti; invalidsko upokojiti

    2. neprehodni glagol
    dobiti invalidsko podporo; postati invalid

    to be invalided out of the army biti oproščen vojaške službe zaradi invalidnosti
  • maim [méim] prehodni glagol
    pohabiti, ohromiti (tudi figurativno)
  • mangle2 [mæəgl] prehodni glagol
    razrezati, razkosati, razparati, raztrgati; pohabiti, pokvariti, okrniti, izmali čiti
  • mutilate [mjú:tileit] prehodni glagol
    pohabiti, okrniti
  • spoil*1 [spɔil] prehodni glagol
    opleniti, oropati, izropati, odvzeti; pokvariti, napraviti neuporabno, uničiti
    sleng pohabiti, ubiti (koga)
    figurativno pokvariti (otroka, zabavo, šalo)
    neprehodni glagol
    (po)kvariti se (sadje, ribe), zgniti

    a spoiled child razvajen otrok
    the spoiled child of fortune miljenček Fortune
    to spoil s.o.'s appetite pokvariti komu tek
    to spoil the Egyptians figurativno sovražniku kaj odvzeti
    to spoil one's eyes reading by candlelight pokvariti si oči s čitanjem pri svečavi (sveči)
    to spoil the fun pokvariti šalo
    to spoil s.o. of his goods oropati koga njegovega premoženja
    to spoil for (to be spoiling for) zelo si želeti, koprneti po, komaj čakati, da...
    spare the rod and spoil the child kdor ljubi, ta kaznuje
  • stunt2 [stʌnt]

    1. prehodni glagol
    okrniti; pohabiti, pokvečiti; ovirati v rasti, v razvoju

    to stunt the growth of a nation's power ovirati rast moči kakega naroda

    2. samostalnik
    oviranje rasti ali razvoja; okrnjenje; slaba rast; zaostala rastlina
  • crock3 [krɔk] neprehodni glagol & prehodni glagol
    pogovorno izčrpati, izmozgati, pohabiti se

    to crock up onesposobiti (se) za delo, izmozgati (se); hirati
Število zadetkov: 11