Franja

podóbnost likeness (med between, z to); resemblance; similarity (z to); similitude; analogy

najmanjše podóbnosti ni med njima there is not the slightest resemblance between them

affinity [əfíniti] samostalnik (with, between)
sorodnost, podobnost; privlačnost; razumevanje (to, for)
naklonjenost, simpatija
kemija afiniteta

to have an affinity for biti naklonjen čemu

analogue [ǽnəlɔg] samostalnik
podobnost, analogija, podobna stvar

analogy [ənǽlədži] samostalnik
analogija, podobnost

by analogy with po analogiji s
to bear analogy to biti podoben čemu
on the analogy of analogno, po analogiji s

cognation [kɔgnéišən] samostalnik
sorodstvo; istoizvornost; sorodnost, podobnost, analogija

conformability [kənfɔ:məbíliti] samostalnik
združljivost, skladnost, ustreznost, prilagodljivost, podobnost; pokornost, ubogljivost

conformity [kənfɔ́:miti] samostalnik (to)
podobnost; primernost, ustreznost; podrejenost (with)
soglasnost; pravovernost (glede na anglikansko cerkev)

in conformity with glede na, v soglasju s

likeness [láiknis] samostalnik
podobnost, sličnost, enakost (between med, to s, z)
podoba, videz; slika, portret

to have one's likeness taken dati se fotografirati
an enemy in the likeness of a friend sovražnik v podobi prijatelja
he is the exact likeness of his father je prav tak kot oče

portrait [pɔ́:trit] samostalnik
portret
figurativno podoba, opis; podobnost, tip

to take s.o.'s portrait portretirati koga, napraviti portret

propinquity [prəpíŋkwiti] samostalnik
bližina; bližnje sorodstvo; podobnost

resemblance [rizémbləns] samostalnik
podobnost, sličnost; podoba, izgled, postava; (redko) slika, portret; (redko) verjetnost

to bear (to have) a strong resemblance to s.o. biti zelo podoben komu
there is not the slightest resemblance between them najmanjše podobnosti ni med njima

semblable [sémbləbl]

1. pridevnik
podoben; očiten; navidezen; primeren, prikladen

2. samostalnik
podobnost, enakovrstnost

semblance [sémbləns] samostalnik
podobnost; zunanjost; oblika, pojava; videz

under the semblance of friendship pod plaščem prijateljstva
this news has a semblance of truth ta vest je videti resnična

similarity [similǽriti] samostalnik
podobnost (to z)
sličnost; istovrstnost
množina podobnosti, enakovrstne poteze

similitude [simílitju:d] samostalnik
podobnost, sličnost; primera, prispodoba, parabola, alegorija; podoba; kopija

in man's similitude v človeški podobi
he appeared in the similitude of a dragon pojavil se je v podobi zmaja

fishiness [fíšinis] samostalnik
ribovitost; podobnost ribi
figurativno sumljivost

homoplasy [hɔmɔ́pləsi] samostalnik
biologija skladnost organov, podobnost organov

mimesis [mimí:sis, mai-] samostalnik
zunanja podobnost (dveh živali)
zoologija mimikrija, prilagajanje barve okolici
retorika posnemanje

vinosity [vainɔ́siti] samostalnik
podobnost vinu; nagnjenje k pitju vina, pijanstvo

dovršên perfect; excellent; pogovorno capital; faultless, unblemished; (končan) accomplished; finished; perfected

njena dovršêna lepota her faultless (ali exquisite) beauty
le bog je dovršêno bitje only God is a perfect being
dovršên (popoln) norec a consummate fool
dovršêna (perféktna) podobnost a perfect likeness