Franja

odvéčen superfluous; redundant

odvéčna delovna sila redundant workers pl
odvéčnih besed poln slog redundant style
odvéčna (= presežna) teža overweight, surplus weight

excrescent [ikskrésnt] pridevnik
izraščen; odvečen, nepotreben presežen

inutile [injú:til] pridevnik
nekoristen, neraben, nedonosen; odvečen

odd¹ [ɔd] pridevnik (oddly prislov)
odvečen; lih, neparen, presežen, brez para, nadštevilen; priložnosten, prigoden; čuden, nenavaden, čudaški

an odd fish (ali fellow, stick) čudak
odd jobs priložnostni opravki, drobna dela
odd man priložnostni delavec
the odd man človek z odločilnim glasom (pri enakem številu glasov)
odd man out človek, ki je ostal brez para
odd and even igra na par in nepar
at odd moments (ali times) priložnostno, tu in tam
odd number liho število
odd months meseci, ki imajo 31 dni
odd years leta z lihim številom dni
twenty odd years nekaj čez dvajset let
it cost 5 pounds odd stalo je nekaj nad 5 funtov
ekonomija odd lot slab borzni zaključek; ameriško malenkostna množina

otiose [óušious] pridevnik (otiosely prislov)
odvečen, nesmotrn, neploden, len

redundant [ridʌ́ndənt] pridevnik (redundantly prislov)
preobilen, (ki ga je) na pretek, odvečen, nepotreben; čezmeren, pretiran, nezmeren; prenatrpan (with z)
bujen, razkošen, prekipevajoč, bogat; razmetan, raztresen

redundant style odvečnih besed prepoln slog
redundant workers odvečna delovna sila

spare³ [spɛ́ə] pridevnik (sparely prislov)
varčen, skop, pičel; prost (čas); preostal, odvečen, neuporabljen, razpoložljiv; nadomesten, rezerven; mršav, suh; redek (lasje)

spare cash razpoložljiva gotovina
spare meal pičel jedilni obrok
spare money preostali, odvečni denar
spare part (wheel) nadomestni del (kolo)
a spare room soba za goste
spare time prosti čas, brezdelica
spare tire (tyre) rezervna pnevmatika (za kolo)

super [sjú:pə]

1. samostalnik
sleng, skrajšano npr. za supernumerary
nadštevilen, odvečen, nepotreben, nevažen

super-film velefilm
superfine cloth prvovrstno, kakovostno blago, itd.

2. pridevnik
sleng, skrajšano npr. za superficial
površinski

superfine prvorazreden, prvovrsten
a super American stoodstoten Amerikanec

3. samostalnik
statist(inja)

supererogatery [sju:pərirɔ́gətəri] pridevnik
storjen preko dolžnosti; dodaten, čezmeren; odvečen, nepomemben

superfluent [sjupə́:fluənt] pridevnik
odvečen, presežen, nepotreben

superfluous [sjupə́:fluəs] pridevnik (superfluously prislov)
(pre)obilen, na pretek; odvečen, nadštevilen, nepotreben

supernumerary [sju:pənjú:mərəri]

1. pridevnik
nadštevilen, odvečen

2. samostalnik
pomožen, nadštevilen nameščenec, pomožen delavec
gledališče statist

unnecessary [ʌnnésisəri]

1. pridevnik
nepotreben, odvečen; brezkoristen

to take unnecessary care preveč skrbeti (se brigati)

2. samostalnik
(tudi množina) nepotrebna stvar

unprofitable [ʌnprɔ́fitəbl] pridevnik
nedonosen, nerentabilen, nekoristen; odvečen

waste¹ [wéist]

1. samostalnik
razsipavanje, tratenje, trošenje, zapravljanje (denarja, časa, moči); izguba, odpad; zmanjšanje; propadanje, propast
zastarelo opustošenje, razdejanje
pravno škoda, zmanjšanje vrednosti (posesti, zemljišča) zaradi nemarnosti; odpadki (volne, svile ipd.); makulatura; odplake, pomije; pustinja, neobdelan svet, zapuščeno polje
geologija mel, melišče; velika površina (of waters vodá)

a waste of snow snežna pustinja
it's a sheer waste of time to je čista izguba časa
to go (ali to run) to waste tratiti se, razsipavati se; v prelogu ležati; podivjati; odtekati
wilful waste makes woeful want kdor lahkomiselno denar zapravlja, se od premoženja že poslavlja

2. pridevnik
pust, neobdelan, neploden; nenaseljen, opustošen; odvečen, brezkoristen, neuporaben, izgubljen, odtočen

waste drain odtočni kanal
waste energy neizrabljena energija
waste land pustina, pustota, neobdelana zemlja
waste materials odpadni material, odpad(ki)
waste paper makulaturni papir, odpadki papirja
to lay waste opustošiti
to lie waste biti (ležati) neobdelan, neizkoriščen
to run waste prazen teči (stroj)

bye [bai] samostalnik
odvečen tekmovalec

to draw (ali have) the bye ne se udeležiti igre, tekme