Franja

Zadetki iskanja

  • obá obé; obádva, obédve both; the two; either of two; the one and the other

    za naju oba for the two of us
    obe ti dekleti both these girls
    v obeh primerih in either case
    na obeh straneh ceste on either side (ali on both sides) of the road
    kateri od obeh? which of the two?
    obe moji roki both my hands
    oba vidva bosta morala to drago plačati you'll both have to pay dearly for it
  • both1 [bouɵ] pridevnik
    oba, oboje, obadva

    Jack of both sides kdor igra za obe stranki
    to look at it both ways ogledati si stvar z obeh strani
    to make both ends meet živeti po svojih razmerah, prebijati se s svojimi sredstvi
  • both2 [bouɵ] zaimek
    oba, oboje, obadva

    both of us midva oba
    both of you vidva oba
    both of them onadva oba
  • either1 [áiðə ameriško í:ðə] pridevnik
    oba, eden in drugi, eden od obeh

    on either side na obeh straneh
  • two [tu:]

    1. pridevnik
    dva, dve; oba, obe

    one or two books ena ali dve knjigi, nekaj knjig
    in a day or two v nekaj dneh
    he is not two yet on še ni dve leti star

    2. samostalnik
    dvojka (številka 2); dvojica, dvoje, par

    the two oba(dva); obe(dve); oboje
    the two of us midva (oba)
    by twos, in twos (po) dva in dva, v parih
    two and two po dva, v parih
    in twos and threes po dva in tri
    in two na dvoje, na pol
    in twos v zelo kratkem času, v hipu
    two of a trade dva konkurenta
    the two of spades pikova dvojka
    to cut s.th. in two prerezati kaj na dvoje
    this cost me two and two to me je stalo dva šilinga in dva penija
    to go two and two iti po dva in dva, v parih
    to walk by twos and threes hoditi v gručah po dva in tri
    to put two and two together zbližati dejstva in potegniti zaključek, zaključiti; napraviti pravi, logični zaključek po presoji dejstev
    two can play at that game figurativno to znam tudi jaz ali kdo drug; bomo videli, kdo bo potegnil boljši konec (kraj); palica ima dva kraja
  • span2 [spæn] prehodni glagol
    premostiti, spojiti z lokom, povezati oba brega (reke), obokati, zajeti, obseči; meriti na pedi
    navtika zategniti, stisniti (kaj) z vrvmi; prepreči
    neprehodni glagol
    raztezati se, razpenjati se (prek reke itd.)

    to span a river with a bridge premostiti (zgraditi most čez) reko
    my memory spans only the last ten years moj spomin sega le 10 let nazaj
  • broad1 [brɔ:d] pridevnik
    širok, obsežen, (ob)širen, prostoren
    figurativno brez predsodkov, širokogruden, svobodomiseln; glaven, osnoven; jasen; splošen; biten; surov, nespodoben

    in broad daylight pri belem dnevu
    it's as broad as it is long oba razloga sta enako tehtna, eno ni nič boljše od drugega
    ameriško, pogovorno broad place in the road mestece
    britanska angleščina, pogovorno broad mob goljufivi kvartopirci
    broad hint migljaj s kolom
    broad stare predrzen pogled
    broad views strpni nazori
  • choose* [ču:z]

    1. prehodni glagol (between)
    izbrati, izbirati, izvoliti si; hoteti; raje imeti

    2. neprehodni glagol (between)
    imeti na izbiro; blagovoliti

    there is not much to choose between them oba sta enaka
    I cannot choose but nujno moram, prisiljen sem, ne morem si kaj, da ne bi
    to pick and choose skrbno izbirati
  • joint1 [džɔ́int] pridevnik (jointly prislov)
    skupen, združen; spojen, sestavljen; solidaren

    ekonomija joint account skupen račun
    joint commission mešana komisija
    joint chiefs of staff skupna vrhovna komanda
    joint heir sodedič
    joint liability solidarno jamstvo
    joint ownership solastništvo
    joint rate skupna vozninska tarifa
    joint stock delniški kapital
    joint-stock company delniška družba
    joint undertaking sodelništvo
    joint venture združeno podjetje, priložnostna trgovska družba
    pravno joint and several skupen dolg
    pravno joint and several liability skupno poroštvo za plačilo dolga
    pravno joint and several note skupna obveza za plačilo dolga
    for their joint lives dokler oba (vsi) živita (živijo)
    pravno joint offender sokrivec
    pravno joint plaintiff sotožnik
  • mídva we; the two of us

    za naju oba for the two of us
  • obé ➞ oba
  • us [ʌs; əs] zaimek
    nas; nam
    narečno mi

    all of us mi (me) vsi (vse)
    both of us midva oba, midve obe
    let us see, pogovorno let's see poglejmo!
    us poor people mi reveži
    give us a bite pogovorno daj mi grižljaj (kaj jesti)
  • vélik big, large; great; (visok) tall, high; (razsežen) vast, spacious

    v vélikem obsegu on a large scale
    vélika črka capital letter, upper-case letter, majuscule
    véliki četrtek Maundy Thursday
    vélik del a great deal
    lov na véliko divjad big-game hunting
    Aleksander Veliki Alexander the Great
    véliki (glavni) dobitek first prize
    vélika bitka great battle
    véliki in mali (figurativno) great and small
    véliki inkvizitor grand inquisitor
    vélika gospoda (imenitniki) the great
    Karel Veliki Charlemagne, Charles the Great
    vélika laž a big lie
    vélika luža (figurativno, Atlantik) the big pond, the big drink
    vélik (slaven) mož great man, (visok) tall man
    Veliki Medved astronomija Ursa Major, the Great Bear, the Plough
    véliki mojstri the great masters pl
    vélika noč religija Easter
    véliki petek religija Good Friday
    vélika sobota religija Holy Saturday
    vélika obzirnost great discretion
    véliko naročilo large order
    vélik(i) nakup(i) bulk purchases pl
    véliko podjetje largescale enterprise
    vélik pesnik great poet
    véliki stroški heavy expenses pl
    z vélikim trudom with great pains
    vélik umetnik great artist
    véliki teden religija Holy Week
    Veliki Voz astronomija the Great Bear, the Plough, Charles's Wain, the Wain, ZDA the Big Dipper
    vélika soba large room
    véliki vezir Grand Vizier
    véliki vojvoda Grand Duke (ženski spol Duchess)
    vélika žival large animal
    vélika živina (figurativno, žargon) big shot, big noise, big wheel
    oba sta enako vélika they are both the same size
    pisati, tiskati z véliko črko to capitalize
    oni živijo v vélikem slogu they live in great style
  • worst1 [wə:st]

    1. pridevnik
    najslabši, najhujši

    the two worst pupils oba najslabša učenca
    and, which is worst in kar je najhujše
    the worst way ameriško, pogovorno kar najhujše, kar najbolj, strašno
    I want it the worst way nujno to potrebujem

    2. prislov
    najslabše, najhujše

    the worst-paid najslabše plačani, -na
Število zadetkov: 14