Franja

neverjéten incredible; unlikely; unbelievable; improbable

neverjétno prislov incredibly, unlikely, improbably
neverjétna zgodba an unlikely story
zdi se neverjétno it seems unlikely

fabulous [fǽbjuləs] pridevnik (fabulously prislov)
bajen, izmišljen, pravljičen, bajesloven, legendaren, basenski
figurativno neverjeten, pretiran, velikanski

far-fetched [fá:féčt] pridevnik
za lase privlečen, nenaraven, neverjeten, prisiljen

fishy [fíši] pridevnik (fishily prislov)
ribji, ribnat, ribovit; neizrazit; neverjeten, dvomljiv; negotov; sumjiv

fishy eye topi pogled

implausible [implɔ́:zibl] pridevnik (implausibly prislov)
neverjeten

improbable [imprɔ́bəbl] pridevnik (improbably prislov)
neverjeten

inconceivable [inkənsí:vəbl] pridevnik (inconceivably prislov)
nerazumljiv, nepredstavljiv (to komu, za koga)
neverjeten

incredible [inkrédəbl] pridevnik (incredibly prislov)
neverjeten; nezaslišan

marvel(l)us [má:viləs] pridevnik (marvel(l)usly prislov)
čudovit, neverjeten
pogovorno fantastičen, sijajen

miraculous [mirǽkjuləs] pridevnik (miraculously prislov)
čudežen, nadnaraven
figurativno izreden, čudovit, neverjeten

off³ [ɔ(:)f] pridevnik
bolj oddaljen; stranski (ulica)
figurativno postranski; desni (konj, stran česa, stran pri kriketu); prost (dan); slabši od običajnega
(tudi ekonomija) manjvreden, slabše kakovosti, ki ne ustreza (off size)
neverjeten; nesvež (sadje)

an off chance slabo upanje, majhna verjetnost
on the off chance na slepo srečo
off colour slabše barve (dragulj), bled, nezdrav (človek)
off day prost dan, figurativno slab dan
off guard nepazljiv, nečuječ, nepripravljen
in one's off o prostem času
off season slaba sezona
britanska angleščina the off side of the road desna stran ceste, bolj oddaljena stran

romantic [rəmǽntik]

1. pridevnik (romantically prislov)
romantičen; pustolovski, fantastičen, neverjeten; sanjarski, sentimentalen, nerealističen; slikovit, lep, čaroben

romantic ideas fantastične ideje
romantic scene romantična scena

2. samostalnik
romantik, fantast
množina romantična čustva (ideje), romantičnost, romantične misli

steep¹ [sti:p]

1. pridevnik (steeply prislov)
strm
figurativno hiter, brz, nagel
pogovorno pretirano visok (o cenah); neverjeten (zgodba); čezmeren, pretiran, neupravičen, nesramen

a steep slope strmo pobočje, prepad
a steep price pretirana cena
a steep task težavna naloga
your demand is rather steep vaša zahteva je precej pretirana (nesramna)
it is a bit steep that he should get all the profit malo prehuda je, da bi on pospravil ves dobiček
this sounds rather steep to zveni (se sliši) precéj neverjetno

2. samostalnik
strmina, strmo pobočje

tall [tɔ:l]

1. pridevnik
visok, visoke postave; dolg in tanek; vitek; velik
pogovorno bahav, bahaški, širokousten; pretiran, neverjeten; fantastičen, kolosalen, nenavaden
zastarelo lep, krasen, drzen; spreten

tall hat cilinder (pokrivalo)
a tall story neverjetna ali komaj verjetna zgodba
he is six feet tall on je šest čevljev visok
a tall talk bahavo govorjenje, bahanje
I am tired of his tall talk naveličan (sit) sem njegovega širokoustenja
that is a tall order to je pretirana zahteva, preveč zahtevano

2. prislov
bahavo, ošabno, prevzetno, domišijavo, naduto

to talk tall širokoustiti se, bahati se, postavljati se

unbelievable [ʌnbilí:vəbl] pridevnik
neverjeten

unlikely [ʌnláikli]

1. pridevnik
neverjeten, malo verjeten; slabo obetajoč

an unlikely tale neverjetna zgodba
he is unlikely to come malo je verjetno, da bo prišel

2. prislov
neverjetno, malo verjetno

unplausible [ʌnplɔ́:zibl] pridevnik
neverjeten, neprepričljiv; nesprejemljiv; neplavzibel

unthinkable [ʌnɵíŋkəbl] pridevnik
ki se ne more zamisliti
pogovorno malo verjeten, neverjeten

wondrous [wʌ́ndrəs] pridevnik (wondrously prislov)
čudovit, osupljiv, presenetijiv, presegajoč vsako domišljijo, neverjeten, fantastičen

wondrous fair čudovito lepa

belief [bilí:f] samostalnik
vera, zaupanje, prepričanje; mnenje, mišljenje

the Belief apostolska vera
to the best of my belief kolikor je meni znano
easy of belief lahkoveren
hard of belief nezaupljiv
light of belief lahkoveren
ready of belief lahkoveren, zaupljiv
past all belief neverjeten
to stagger belief biti komaj verjeten