Franja

nespámeten unreasonable; unwise; irrational; imprudent

bilo je zelo nespámetno od tebe it was most unwise of you
(ti) ne bi bil smel biti tako nespámeten you should have known better

brainless [bréinlis] pridevnik (brainlessly prislov)
nespameten, nepremišljen, neumen

fond [fɔnd] pridevnik (fondly prislov)
arhaično neumen, nespameten; domišljav; ljubeč, zateleban; prizanesljiv

to be fond of rad imeti

foolish [fú:liš] pridevnik (foolishly prislov)
neumen, bedast, nespameten; smešen

idiotic [idiɔ́tik] pridevnik (idiotically prislov)
idiotski, bebast, neumen, nespameten

impolitic [impɔ́litik] pridevnik
nepolitičen, nerazborit, nespameten

impractical [imprǽktikəl] pridevnik
ameriško nepraktičen, teoretičen, neuporaben, nesmiseln; neizkušen, nespameten

irrational [irǽšənəl]

1. pridevnik (irrationally prislov)
nerazumen, nesmiseln, nelogičen; nespameten, brezumen
matematika iracionalen

2. samostalnik
matematika iracionalno število

mindless [máindlis] pridevnik (mindlessly prislov)
brezskrben, nespameten, nepozoren, brezobziren (of)
brez duha, neduhovit

reasonless [rí:zənlis] pridevnik
nespameten, nesmiseln, neutemeljen, neosnovan, neupravičen

reckless [réklis] pridevnik (recklessly prislov)
brezskrben, lahkomiseln, nepremišljen, nespameten; nesmotrn; brezobziren, brezbrižen
pogovorno predrzen, vratolomen

to be reckless of ne se ozirati na, ne marati za, ne biti mar
he is reckless of danger (of consequences) ni mu mar nevarnosti (posledic)

silly [síli]

1. pridevnik
neumen, bedast, aboten, bebast; nesmiseln, absurden; nespameten, naiven, norčav, smešen; omamljen (po udarcu); preprost

don't be silly! ne bodi neumen (smešen)!, ne govori neumnosti!
a silly thing bedarija, neumnost
the silly season doba "kislih kumaric" (avgust in september, zlasti ko časopisi polnijo stolpce z nepomembnimi dogodki, ker nimajo zanimivih novic)

2. samostalnik
pogovorno tepček, budalo, bebec; neumnež, naivnež, norček

surd [sə:d]

1. pridevnik
fonetika nezveneč
matematika iracionalen; nespameten, nesmiseln

2. samostalnik
fonetika nezveneč glas (soglasnik)
matematika iracionalno število ali količina

thoughtless [ɵɔ́:tlis] pridevnik (thoughtlessly prislov)
nepremišljen, lahkomiseln, brezbrižen, brezskrben, nemaren; nepozoren, brezobziren; nespameten

unconscionable [ʌnkɔ́nšənəbl] pridevnik
brezvesten; nespameten; neprimeren

an unconscionable rascal brezvesten lopov

undiplomatic [ʌndipləmǽtik] pridevnik (undiplomatically prislov)
nediplomatski
figurativno nediplomatičen, nespameten

unreasonable [ʌnrí:zənəbl] pridevnik (-nably prislov)
nespameten, brez pameti, neumen; pretiran, čezmeren, ekscesiven; nezmeren

unreasonable demands, prices pretirane (nesramne) zahteve, cene

unreasoning [ʌnrí:zəniŋ] (unreasoningly prislov)
ki ni vóden od razuma, nespameten; slep (npr. sovraštvo)

unreasoning fear paničen strah

unwise [ʌnwáiz] pridevnik
nespameten, nerazumen; nor