Franja

Zadetki iskanja

  • nergáti to growl (at), to nag (at), to complain (of, about), to grumble (nad at, about); pogovorno to bellyache, to whine, to whinge
  • complain [kəmpléin] neprehodni glagol (about, of; to)
    pritoževati se; nergati, godrnjati
  • croak1 [króuk]

    1. neprehodni glagol
    krakati; regljati, kvakati; godrnjati, nergati
    pogovorno umreti

    2. prehodni glagol
    figurativno napovedovati nesrečo
    sleng ubiti
  • nag2 [næg]

    1. prehodni glagol
    zbadati (z besedo), jeziti, mučiti; godrnjati (at)

    2. neprehodni glagol
    sitnariti, jezikati, nergati; zbadati (bolečina)
  • nark [na:k]

    1. samostalnik
    britanska angleščina, sleng vohljač, ovaduh

    2. neprehodni glagol
    vohljati za kom, ovajati; nergati

    britanska angleščina, sleng nark it! nehaj!
  • n atter [nǽtə] neprehodni glagol
    britanska angleščina, pogovorno klepetati, čvekati
    narečno nergati
  • nibble2 [nibl]

    1. prehodni glagol
    grizljati, nagristi, ogristi; (vabo) oprezno zgrabiti (riba)

    2. prehodni glagol
    grizljati (at)
    (skoraj) prijeti (riba, kupec)
    figurativno nergati, dlako cepiti, sitnariti

    to nibble off odgrizniti
  • repine [ripáin] neprehodni glagol & prehodni glagol
    biti nezadovoljen (at, against z)
    godrnjati, nergati (against proti)
    pritoževati se (nad), jeziti se, razburiti se; namrdniti se, napraviti kisel obraz (ob)
  • whine [wáin]

    1. samostalnik
    cviljenje; cmerjenje; jadikovanje, tarnanje; nerganje

    2. neprehodni glagol
    cviliti; cmeriti se; jadikovati, tarnati; nergati; jokaje moledovati, prosjačiti
    prehodni glagol (često whine out)
    izgovoriti, (iz)reči v joku
  • pritoževáti se pritožití se to complain (komu o, nad čim to someone about something, of something); to appeal against, to lodge an appeal against; to make complaints to someone about something

    pismeno pritoževáti se, pritožití se to complain in writing, to file a grievance; (tarnati) to lament
    ne morem (ne smem) pritoževáti se, pritožití se (figurativno, godrnjati, nergati) I can't (I mustn't) grumble
    nimaš vzroka, da se pritožuješ you've no reason to complain
    pritožil se je na pošto zaradi tega he complained of it at the post office
Število zadetkov: 10