Franja

negóden unripe; immature; green

negóden porod untimely birth

callow [kǽlou] pridevnik
gol, negoden
figurativno neizkušen, nezrel
irsko nižinski, poplaven

unfledged [ʌnflédžd] pridevnik
brez perja, ki še nima perja; mlad, malo razvit, negoden; neizkušen, nezrel

gull¹ [gal] samostalnik
zoologija galeb; negoden ptič; tepec, butec, lahkovernež

squab [skwɔb]

1. samostalnik
ptič brez perja, negoden ptiček, golec; mlad golob; zavaljen (čokat, tršat, debelušast, majhen) človek, debeluhar
figurativno neizkušeno dekle, neizkušena oseba; zelo napolnjena blazina za ležanje, sedenje; naslanjalo (sedeža v avtu); ležišče, otomana

2. pridevnik
majhen in debel, zajeten, debelušen; neporasel s perjem, gol (ptič)
figurativno mlad in neizkušen

3. prislov
pogovorno neokretno, nerodno

to fall squab telebniti, z vso težo pasti (na tla)