Franja

navíhan roguish; villainous

adroit [ədrɔ́it] pridevnik (adroitly prislov)
spreten, ročen; premeten, navihan

ambidexter¹ [ǽmbidékstə] pridevnik
obojeročen, spreten
figurativno navihan, premeten

arch³ [a:č] pridevnik (archly prislov)
glaven, prvi; skrajnji; prebrisan, premeten, navihan, zvit

artful [á:tful] pridevnik (artfully prislov)
ostroumen, spreten; zvit, prebrisan, prekanjen, navihan, pretkan; brezbožen

astute [əstjú:t] pridevnik (astutely prislov)
navihan, prekanjen, prebrisan, zvit; bister

cute [kju:t] pridevnik (cutely prislov)
pogovorno pameten, bister, bistroumen
ameriško srčkan, privlačen; navihan, premeten

mischievous [misčivəs] pridevnik (mischievously prislov)
škodljiv, kvaren, poguben; hudoben, nepoboljšljiv; objesten, nagajiv, navihan

roguish [róugiš] pridevnik (roguishly prislov)
lopovski, falotski; sleparski, nepošten; hudoben; navihan, poreden, razposajen, hudomušen, vražji, šegav, šaljiv

a roguish smile poreden, hudomušen smehljaj

tricksy [tríksi] pridevnik
zvit, lokav, pretkan, prebrisan; potuhnjen; varljiv, nezanesljiv; navihan, razposajen, objesten, poreden; vesel, šaljiv; ličen, čeden

waggish [wǽgiš] pridevnik
objesten, razposajen, poreden, navihan, hudomušen, komičen, šegav

wanton [wɔ́ntən]

1. pridevnik (wantonly prislov)
objesten, razposajen, navihan, poreden; zlohoten; muhast, neodgovoren, kapriciozen, trmast, brezobziren, neusmiljen; razuzdan, polten, nečist, razvraten; divji, bujen, razkošen (rastlinstvo); bogat, čezmeren, bujen; nesmotrn, slučajen, na slepo narejen, samovoljen, neupravičen
poetično svoboden

a wanton child poreden, navihan otrok
wanton cruelty nečloveška okrutnost
wanton looks poželjivi pogledi
wanton hair bujni lasje
wanton imagination bujna domišljija
wanton praise čezmerna hvala

2. samostalnik
razvratnik, -ica, razuzdanec, -nka; hotnica; razposajenec (otrok), razvajenec

to play the wanton with šaliti se z; poigravati se z

3. neprehodni glagol
biti razposajen, šale zbijati, noreti; besneti; razvratno, razuzdano živeti, ljubimkati; bujno rasti; pretiravati

4. prehodni glagol
zapravljati, zafrečkati (čas itd.)

sly [slái] pridevnik (slyly prislov)
zvit, prebrisan, lokav, pretkan; potuhnjen; tajen, skriven; prikrito navihan, vražji, razposajen

on (by) the sly za hrbtom, od zad, skrivaj
he is a sly dog figurativno on je pravi lisjak