Franja

naméček addition; supplement; (do polne teže) makeweight

dobiti (dati) kot naméček to get (to give) into the bargain
za naméček into the bargain; to boot

appurtenance [əpə́:tinəns] samostalnik
pritiklina, privesek, nameček
pravno posestna pravica

more² [mɔ:] prislov
več, bolj, še; povrh, za nameček

to be no more biti mrtev
more and more bolj in bolj
more or less več ali manj, približno
the more ... the more čim več ... tem več
the more so because tem bolj, ker
all the more so tem več, tem prej
no more than ne več od, samo
once more še enkrat, zopet
never more nikoli več
neither more nor less than (stupid) dobesedno, preprosto, docela (neumen)
so much the more toliko bolj
it is wrong and, more, it is foolish ni prav in povrh je še neumno
and what is more in kar je še važnejšc
what more? kaj pa še?

boot¹ [bu:t]

1. samostalnik
arhaično korist, prednost

to boot povrh za nameček, zraven
to no boot zaman

2. prehodni glagol
arhaično koristiti

it little boots od tega je malo koristi