Franja

neprisíljen not forced (ali compelled, obliged); voluntary; of one's own choice, of one's own will; (vedenje) natural, unaffected, easy, unrestrained, informal, free and easy

free¹ [fri:] pridevnik (freely prislov) (from, of)
prost; svoboden brezplačen; prostovoljen; neomejen, neodvisen; nezaposlen, brezdelen; nezaseden, prazen; neprisiljen, neoviran; radodaren; ljubek; surov, neprijazen
kemija nevezan

to be free to... smeti
free booze pijača zastonj
I am free to confess rad priznavam
free and easy neformalen, nekonvencionalen, naraven
Free Church cerkev, ki je ločena od države; britanska angleščina neanglikanska cerkev
to make free of the city podeliti častno meščanstvo
free delivered dostava zastonj
free of duty prost carine
free fight pretep, ravs in kavs
free from (ali of) brez, prost česa; izven, zunaj
free hand proste roke, posebna svoboda dejanja
free living uživanje
free and unencumbered brez hipoteke
to make s.o. free of one's house dati komu na razpolago svojo hišo, povabiti koga za poljubno dobo
to make free with preveč si dovoliti
free pass brezplačna vstopnica
free in one's speech nepreviden v govoru
free wind ugoden veter
to set (ali make) free osvoboditi
free labour delavstvo, ki ni včlanjeno v sindikatih
free thought svobodomiselnost
free trade prosta trgovina; tihotapstvo
free on board franko ladja
free on rail franko vagon
free alongside ship trgovina prost prevoz do ladje
to make free use of brez oklevanja uporabljati
post free poštnina plačana vnaprej
free station franko postaja

informal [infɔ́:məl] pridevnik (informally prislov)
neformalen, proti pravilom, neprisiljen, neuraden

offhand¹ [ɔ́:fhǽnd] pridevnik
nepripravljen, improviziran; neprisiljen; nevljuden

to be offhand about s.th. zadržano govoriti o čem

shirt-sleeve [šə́:tsli:v] pridevnik
neženiran, neprisiljen, brez formalnosti

unceremonious [ʌnserimóunjəs] pridevnik (unceremoniously prislov)
neprisiljen, preprost, neizumetničen, neceremoniozen; nevljuden, nedostojen

uncoerced [ʌnkouə́:st] pridevnik
neprisiljen

uncompelled [ʌnkəmpéld] pridevnik
neprisiljen

unconstrained [ʌnkənstréind] pridevnik (unconstrainedly prislov)
neprisiljen; prost; naraven, spontan

unconventional [ʌnkənvénšənəl] pridevnik
nekonvencionalen; neprisiljen, naraven

undress [ʌ́ndres]

1. samostalnik
domača obleka, vsakdanja obleka; jutranja halja, negližé
vojska navadna, nesvečana uniforma

2. pridevnik
vsakodneven (obleka); neformalen; preprost, neprisiljen

3. prehodni glagol [ʌndrés]
sleči (komu) obleko; sneti obvezo (z rane); odvzeti; oropati nakit (komu)
neprehodni glagol
sleči se, odložiti obleko

unforced [ʌnfɔ́:st] pridevnik
neprisiljen, neizsiljen
figurativno spontan, naraven

unlaboured [ʌnléibəd] pridevnik
narejen (opravljen, pridobljen) brez truda
figurativno lagoden; lahek; neprisiljen, naraven (slog)
agronomija neobdelan

unrestrained [ʌnristréind] pridevnik (unrestrainedly prislov)
nebrzdan, neoviran, prost, neomejen, neprisiljen, razbrzdan

unstrained [ʌnstréind] pridevnik
nenapet, nenategnjen; nefiltriran, neprecejèn
figurativno neprisiljen, naraven; brez napora

unstudied [ʌnstʌ́did] pridevnik
ne(na)študiran; ne pridobljen s študijem; neizumetničen, naraven, neprisiljen; neupoštevan, nevešč (in v)

unstudied politeness neprisiljena vljudnost

tea-table [tí:teibl] samostalnik

tea-table conversation neprisiljen pogovor, kramljanje (pri čaju)

unbutton [ʌnbʌ́tn] prehodni glagol
odpeti gumb

unbuttoned figurativno neprisiljen

unfetter [ʌnfétə] prehodni glagol
sneti okove (verige)
figurativno osvoboditi

unfettered prost, svoboden; figurativno neoviran, neomejen, neprisiljen