mójster master; skilled worker, (v industriji) foreman, pl -men; ZDA boss; šport champion
mójster česa, tenisa an ace at something, at tennis
najti svojega mójstra to meet one's match
vaja naredi mójstra practice makes perfect
Zadetki iskanja
- champion1 [čǽmpjən] samostalnik
borec, prvak
figurativno branilec, zagovornik; zmagovalec, mojster
prime champion prvoborec - craftsman [krá:ftsmən] samostalnik
rokodelec, mojster; umetnik - dab4 [dæb] samostalnik
pogovorno mojster, strokovnjak
to be a dab at s.th. biti strokovnjak v čem, dobro se v čem spoznati - dabster [dǽbstə] samostalnik
pogovorno (at) poznavalec, strokovnjak, mojster; vseved; pacač, nespreten delavec - maestro [máistrou] samostalnik
mojster (umetnik) - master1 [má:stə] samostalnik
gospodar; predstojnik, delodajalec; lastnik (hiše, psa itd.); mojster (obrtnik in umetnik); kapitan trgovske ladje
(tudi britanska angleščina) učitelj, profesor
britanska angleščina rektor, ravnatelj (v nekih kolegijih)
umetnost mojster, umetnina (starejšega mojstra)
univerza magister; gospodič (nagovor za fante višjih slojev do 16. leta)
britanska angleščina vodja, čuvar (v naslovih na angleškem dvoru)
pravno glavni sodni zapisnikar, glavni arhivar na soditču; matrica gramofonske plošče
the Master Kristus
to be master of s.th. obvladati kaj
to be one's own master biti svoj gospodar, biti neodvisen
to be master of one's time razpolagati s svojim časom
to be master of o.s. obvladati se
like master like man kakršen gospodar, tak sluga
master and man gospodar in delavec (sluga)
to make o.s. master of s.th. polastiti se česa, obvladati kaj
Master of Arts magister filozofije
Master of Science magister naravoznanstva
Master of Ceremonies šef ceremoniala
Master of (the) Hounds vodja lova
Master of the Horse dvorni konjar
zgodovina Master of the Revels vodja dvorne svečanosti
master mariner kapitan trgovske ladje
ameriško, ekonomija master agreement okvirna tarifa
glasba master chord prevladujoč trozvok
master copy originalni izvod (dokumenta, filma, plošče), avtorski izvod (literarnega dela)
tehnično master pattern vzorčni model
zgodovina master singer mojster pevec (nemški pesniki 14: 16. stol.)
master tooth podočnik (zob)
master touch mojstrstvo; uglajenost, zadnja ugladitev, izpiljenje (npr. teksta)
tehnično master wheel glavno pogonsko kolo - past-master [pá:stmá:stə] samostalnik
mojster, strokovnjak, izvedenec
to be a past-master in (ali of) spoznati se na kaj
a past-master of diplomacy izkušen diplomat - proficient [prəfíšənt]
1. pridevnik (proficiently prislov)
spreten, sposoben (in, at)
2. samostalnik
strokovnjak, poznavalec, mojster - swell1 [swel]
1. samostalnik
oteklina, oteklost, nabreklost, otòk; otekanje
navtika valovanje po viharju
arhitektura izboklina, izbočina, izbok; rahla strmina, vzpetina (zemljišča)
figurativno porast, naraščanje
glasba crescendo, za katerim pride diminuendo; (o orglah) naprava za jačanje in slabljenje zvoka
pogovorno imetnik, odličnik, mojster, fin gospod, fina dama
sleng gizdalin, elegan, gizdalinka, modna dama; poznavalec
a swell in the population porast prebivalstva
a swell at s.th. poznavalec, mojster česa, zelo dober igralec (at tennis tenisa)
a swell in politics figurativno visoka živina v politiki
a big swell figurativno visoka, vplivna oseba
a Latin swell poznavalec latinščine
a sudden swell of the river nenadno naraščanje reke
what a swell you are! kako si eleganten!
there was a heavy swell on valovi so bili zelo veliki
2. pridevnik
sleng tiptop, šik, zelo eleganten, moden; imeniten, odličen, sijajen
a swell billiard-player izvrsten igralec (mojster) biljarda
swell clothes elegantna obleka
a swell hotel razkošen hotel
a swell person imenitna oseba, odličnik
swell society elegantna, fina družba
swell mob pogovorno hohštaplerji, kriminalci, lepo oblečeni lopovi - virtuoso množina virtuosos, virtuosi [və:tjuóusou, -si] samostalnik
virtuoz (zlasti mus); mojster, veliki umetnik; poznavalec ali ljubitelj umetnosti - ballet-master [bǽlima:stə] samostalnik
baletni mojster - choreograph [kɔ́riɔgra:f] samostalnik
baletni mojster, koreograf - clicker [klíkə] samostalnik
mojster stavec - dancing-master [dá:nsiŋma:stə ameriško dǽns-] samostalnik
plesni mojster - guildsman [gíldsmæn] samostalnik
član ceha, cehovski mojster - luminarist [l(j)ú:minərist] samostalnik
umetnost luminarist, mojster za svetlobne efekte - master-mason [má:stəmeisn] samostalnik
zidarski mojster; prostozidar 3. stopnje - stylist [stáilist] samostalnik
literature stilist, mojster stila; pisec, ki se trudi za stil - surveyor [sə:véiə] samostalnik
nadzornik, inšpektor, prepreglednik; merilec (zemljišča), geodet, geometer; strokovnjak zavarovalne družbe za ocenjevanje škode; gradbeni mojster, arhitekt
surveyor of customs ameriško carinski nadzornik
surveyor general ameriško nadzornik državnih zemljišč
surveyor of highways cestni nadzornik
surveyor of taxes davkar, davčni nadzornik