Franja

lópa (za letala) hangar; (iz desk) shed, ZDA shack; (stojnica) booth, stall, stand

lean-to [lí:ntú:]

1. samostalnik
prizidek, lopa

2. pridevnik
prizidan

lean-to roof streha enokapnica

outhouse [áuthaus] samostalnik
stransko poslopje (hlev, kozolec itd.); lopa

shed¹ [šed] samostalnik
lopa, hangar; kolnica; remiza; skedenj, staja; koča, baraka; ležišče, gnezdo; skrivališče

portable shed prenosen (zložljiv) hangar

air-shed [ɛ́əšed] samostalnik
letališka lopa, hangar

booth [bu:ɵ] samostalnik
koča, lopa stojnica

coal-house [kóulhaus] samostalnik
lopa za premog

hangar [hǽŋgə, hǽŋga:] samostalnik
hangar, lopa za letala

pavilion [pəvíljən]

1. samostalnik
paviljon, vrtna. lopa; velik šotor; šotorasta streha, prizidek
ekonomija razstavni paviljon

2. prehodni glagol
prekriti s šotorom, oskrbeti s šotori, paviljoni

pump-room [pʌ́mprum] samostalnik
lopa z vrelcem mineralne vode; črpalnica v obratu

remise² [rimí:z] samostalnik
arhaično klonica, kolnica, lopa za vozove, vozarna; remiza; najet voz, kočija

stall¹ [stɔ:l]

1. samostalnik
prostor, oddelek v hlevu za eno žival, boks; hlev (za konje, govedo); tržna stojnica, lesena lopa, šotor s prodajalno
cerkev (ograjena) klop, sedež v cerkvi; kanonikat
gledališče parket, sedež v prvih vrstah parterja
množina osebe na teh sedežih; prevleka, kapica, naprstnik za ranjen prst
tehnično zastoj (motorja)
aeronavtika kolebanje (letala) zaradi zmanjšane brzine
mineralogija delovno mesto v rudniku

book-stall at the station stojnica, lopa za prodajo knjig na postaji
butcher's stall stojnica mesnica
dean's stall cerkev dekanov sedež v cerkvi
stall money stojnina, tržnina

2. prehodni glagol
držati (imeti) v hlevu, hraniti in pitati v hlevu; razdeliti (hlev) na oddelke (bokse); postaviti v boks
tehnično ustaviti, blokirati (motor)
ameriško zapeljati (avto) v blato ipd.
zastarelo uvesti v (neko) službo, instalirati
neprehodni glagol
zagaziti, zabresti, obtičati (o avtu)
tehnično odpovedati (o motorju)
aeronavtika kolebati, majati se zaradi zmanjšane hitrosti (o letalu); stati v hlevu (o živini); biti v pesjaku (o psu)

trash-house [trǽšhaus] samostalnik
ameriško lopa za iztisnjeni sladkorni trst

woodhouse [wúdhaus] samostalnik
drvarnica; lesena lopa

wood-shed [wúdšed] samostalnik
lesena lopa; drvarnica

lesén² wood, wooden, made of wood; figurativno stiff, clumsy, awkward

leséna koča, koliba wooden hut
lesén čevelj wooden shoe, (cokla) sabot, clog
leséna lopa wooden shed
leséna hiša wooden (ali timber) house; ZDA frame house
lesén gradbeni oder wooden (building workers') scaffold
leséno kladivo mallet
lesén moznik, klin wooden plug; dowel
leséna obloga wooden lining (ali facing, revetment)
leséna prevleka wooden covering
lesén pòd wooden floor
lesén opaž wainscot(t)ing
leséno pihalno glasbilo woodwind instrument
leséno ohišje (radijskega aparata) wood cabinet
leséna rešetka, mreža wooden lattice
lesén stol wooden stool, (nizek) ZDA cricket
lesén stolp wooden tower
lesén strop panel(l)ed wood ceiling
lesén (cestni) tlak woodenpavement
lesén tram, leséno bruno timber (ali wooden) beam

lokomotíva engine; locomotive

električna lokomotíva electric locomotive
ranžirna lokomotíva shunting engine
(so)pihati kot lokomotíva (figurativno) to puff like a shunting engine
lopa, klonica za lokomotíve engine shed, running shed, roundhouse
menjava lokomotíve change of engine
vozač lokomotíve engine driver, ZDA engineer, (podzemeljske železnice) motorman, pl -men

prêmog coal

prêmog lignit lignite
mehki prêmog soft coal
trdi prêmog hard coal
rjavi prêmog brown (ali vegetable) coal; (antracit) anthracite, hard coal
smolnat, smolasti prêmog bituminous coal
nesortiran prêmog ungraded coal
kopanje, proizvodnja prêmoga coal-mining
nahajališče prêmoga coalfield
lopa za prêmog coal shed
shramba za prêmog coalhole, coal store
nakladač, nakladalec prêmoga coal-heaver
ladja, vagon za prevoz prêmoga coaler
poraba prêmoga consumption of coal, coal consumption
posoda za prêmog coal scuttle
parnik na prêmog coal-burner
rudnik prêmoga coal mine
skladišče prêmoga coal yard
trgovec s prêmogom coal merchant
zaboj za prêmog coal-bin
naložiti prêmog na ogenj to put coal on the fire
naložil bom še malo prêmoga I'll just put a bit more coal on
vzeti, založiti se s prêmogom (o lokomotivi) to take on coal

razstáven exhibition(-), show(-)

razstávna hala exhibition hall
razstávna lopa, stojnica display booth
razstávni predmet exhibit
razstávna (steklena) omara showcase, display cabinet
razstávni prostor showroom, display room