kŕma1 (ladje) stern; poop
na kŕmi, proti kŕmi abaft, aft
desna (leva) stran kŕme starboard (port)
ladja na kolesa na kŕmi stern-wheeler
vrata, odprtina na kŕmi stern-port
od kljuna do kŕme from stem to stern
s kŕmo naprej stern on
pluti s kŕmo naprej to have sternway
pluti z vetrom v kŕmi to sail with the wind
preplaviti kŕmo to poop
Zadetki iskanja
- kŕma2 (hrana) fodder; forage; provender; food; feed; feeding stuff; (paša) pasture
žitna kŕma corn fodder - bait1 [beit] samostalnik
vaba; prigrizek; krma, klaja
figurativno to swallow (ali take, jump at, rise to) the bait ujeti se, dati se opehariti - cattle-food [kǽtlfud] samostalnik
hrana za živino, krma - feed2 [ fi:d] samostalnik
hrana, krma; obrok, obed; hranjenje; napajanje, dovajanje pogonskih snovi; naboj
sleng to be off one's feed ne imeti teka
sleng to put on the feed bag lotiti se jedi
feed grains žitna klaja - feeding-stuff [fí:diŋstʌf] samostalnik
hrana, krma, piča, klaja - fodder1 [fɔ́də] samostalnik
krma, klaja
vojska cannon fodder hrana za topove - food [fu:d] samostalnik
hrana, jedača, živila; paša, krma, klaja; gradivo
food for powder hrana za topove, vojaki
food for fishes utopljenec
food for worms mrlič
staple food osnovna hrana
food office urad za delitev živilskih kart - forage1 [fɔ́ridž] samostalnik
krma; nabava krme, živeža; zaloga hrane - keep1 [ki:p] samostalnik
zgodovina osrednji grajski stolp, trdnjava, temnica; življenjske potrebščine, oskrba, stanovanje in hrana, vzdrževanje; paša, krma
vojska utrdba, reduta
množina igra, pri kateri zmagovalec obdrži dobitek
to play for keeps igrati za dobitek
sleng for keeps za vedno
to earn one's keep preživljati se, zaslužiti za vsakdanji kruh - mess1 [mes] samostalnik
jed, obrok (jedi); krma, klaja
vojska, navtika obednica in dnevni prostor, menza, stalno omizje pri jedi, menaža
slabšalno godlja, ričet; nered, nesnaga, umazanija, svinjarija, zmešnjava
figurativno kaša zadrega, stiska
vojska, navtika at mess pri mizi, pri obedu
to go to mess iti k obedu, v menzo
officers' mess oficirska menza
in a mess v neredu, umazan; figurativno v kaši
to clear up the mess urediti stvari
to get into a mess skuhati si lepo kašo
figurativno to make a mess of pokvariti, skaziti
you made a nice mess of it lepo kašo si skuhal
he was a mess strašno je izgledal; figurativno bil je zelo zanemarjen
a pretty mess! lepa reč!
to sell one's birthright for a mess of pottage žrtvovati kaj boljšega za materialno korist - pasturage [pá:stjuridž] samostalnik
pašnik, paša, krma; pravica do paše - pasture1 [pá:sčə] samostalnik
pašnik, paša, krma; pravica do paše
figurativno to seek greener pasture iskati boljše možnosti
to retire to pasture iti v pokoj - poop1 [pu:p]
1. samostalnik
navtika krma, majhna paluba nad krmo
2. prehodni glagol
preplaviti krmo (valovi) - stern2 [stə:n]
1. samostalnik
navtika krma, zadnji del ladje; zadnji del (živali), zadnjica, rep (lisice)
stern foremost nazaj, ritensko; figurativno narobe, nespretno
stern on s krmo naprej
by the stern s krmo potopljeno globlje kot ostali del ladje
from stem to stern po vsej ladji; figurativno od enega konca (kraja) do drugega
2. pridevnik
navtika krmen, zadajšnji
a stern sea morje, ki prihaja od zadaj - horse-meat [hɔ́:smi:t] samostalnik
konjska krma; konjina (meso) - mash1 [mæš] samostalnik
drozga, sladovnica, topla živalska krma; kaša, kašnata snov
sl krompirjev pire; figurativno zmešnjava - provender [prɔ́vində]
1. samostalnik
živinska krma
šaljivo živež
2. prehodni glagol & neprehodni glagol
hraniti (se) - roughage [rʌ́fidž] samostalnik
surov, grob material; groba hrana ali krma (seno, otrobi ipd.)
biologija neprebavljiva hranila (zlasti celuloza) - rumen množina rumina [rú:men, -minə] samostalnik
vamp (prežvekovalcev); prežvečena krma