Franja

komár

1. zoologija mosquito, pl -oes; gnat

iz komárja slona narediti (figurativno) to make a mountain out of a molehill
mreža zoper komárje mosquito net
komárjev pik gnat-bite, mosquito-bite

2. figurativno (kibic) looker-on, kibitzer

gnat [næt] samostalnik
zoologija komar; mušica
figurativno malenkost

to strain at a gnat biti dlakocepski

kibitzer [kíbicə] samostalnik
pogovorno zaplečkar, komar

midge [midž] samostalnik
zoologija mušica, komar; pritlikavec

mosquito [məskí:tou] samostalnik
zoologija komar, moskit

mosquito net (curtain) mreža (zastor) zoper komarje
mosquito craft (ali fleet) majhne oborožene ladje za nenadne napade (torpedni čolni itd.)
Mosquito State vzdevek za New Jersey (ZDA)

skeeter [skí:tə] samostalnik
sleng komar

stool-pidgeon [stú:lpidžən] samostalnik
ptič, ki rabi za vabo
figurativno vaba
sleng vohljač, vohavt, denunciant
ameriško, sleng komar (pri kartanju)

punkie [pʌ́ŋki] samostalnik
zelo majhen komar