Franja

jo [džou] samostalnik
škotsko ljubica, ljubček, srček
arhaično zabava, veselje

jó

pobrisati jo to take to one's heels, to make off, to bolt
izkupiti jo to come off badly

jo jo jojó (igračka) yo-yo

skupíti jo to come off badly; (figurativno) to catch a tartar; to get a good lesson; to suffer disaster, death

ubogi Jurij jo je skupil (= je padel) pri Dunkerque-u poor George bought it at Dunkirk

ucvréti jo (pobegniti) to take to one's heels; to take (ali to go, to flee) to the hills (ali to the fields, arhaično to the bent)

her [hə:, hə, ə]

1. osebni zaimek
njo, jo
pogovorno ona

2. svojilni pridevnik
njen

absquatulate [əbskwǽtjuleit] neprehodni glagol
ameriško, hudomušno odkuriti, popihati jo

acton [ǽktən] samostalnik
zgodovina majica, ki so jo nosili pod oklepom

bang out neprehodni glagol
jezen jo odkuriti

bolt² [boult] prehodni glagol & neprehodni glagol
zapahniti; planiti, zbežati, odkuriti jo; splašiti se (konj)
ameriško izstopiti iz stranke

bundle out prehodni glagol & neprehodni glagol
spoditi; odkuriti jo

bunk [bʌŋk]

1. samostalnik
pograd, ležišče
ameriško, sleng slepilo; nesmisel, čenče

2. neprehodni glagol
na pogradu spati; iti spat
sleng popihati jo

to do a bunk pobegniti

bustle³ [bʌ́sl] samostalnik
blazina, ki so si jo ženske vlagale zadaj pod pas

buzz off neprehodni glagol
odkuriti jo
pogovorno prekiniti telefonski pogovor

chaser¹ [čéisə] samostalnik
lovec, zasledovalec; lovsko letalo; top na krmi ali premi
pogovorno brezalkoholna pijača, ki jo popijemo po alkoholu

chummage [čʌ́midž] samostalnik
namestitev dveh ali več oseb v isti sobi; pogostitev sojetnikov, ki jo priredi nov arestant

cut^*2 [kʌt]

1. prehodni glagol
(od)rezati, (od)sekati, (pri)striči, rezbariti, (po)kositi, (po)žeti; (na)brusiti; gravirati, vrezovati; (pri)krojiti; skopiti, kastrirati; zbosti, zbadati; prizadeti; tepsti, bičati
figurativno izogniti, izogibati se, ne pozdraviti; zmanjšati, znižati; odložiti; izpustiti, opustiti

2. neprehodni glagol
rezati, sekati; zbadati; žeti, kositi
sleng zbežati, ucvreti, pobrisati jo; privzdigniti (karte)

to cut after s.o. letati za kom
to cut at s.o. udariti koga (z mečem); figurativno prizadeti koga
that cuts both ways to govori za in proti
figurativno to cut one's cable umreti
to cut capers (ali didoes) prevračati kozolce; smešne uganjati, norce briti
to cut cards privzdigniti karte
to cut s.o.'s claws pristriči komu kremplje
to cut and come again dvakrat si odrezati
to cut and contrive varčno gospodariti
to cut (dead) ne pozdraviti, ignorirati
to cut dirt, to cut it, to cut one's lucky (ali stick, sticks) popihati jo
to cut a dash zbujati pozornost
to cut a figure (ali splash, show, flash) imeti vlogo, postavljati se na vidno mesto
to cut it fine premalo časa si vzeti; natanko preračunati
figurativno to cut one's fingers opeči se
to cut the ground under s.o.'s feet pokvariti komu načrte
to cut free osvoboditi
to cut to the heart globoko prizadeti
sleng to cut no ice ne imeti vpliva
to cut it (ali the matter) short na kratko, skratka
cut it! molči(te)!
figurativno to cut the knot odločno rešiti vprašanje
to cut a loss odreči se, sprijazniti se z izgubo
to cut one's profits žrtvovati svoj dobiček
to cut the painter pretrgati stike
to cut the record potolči rekord
to be cutting one's teeth dobivati zobe
to cut one's own throat samemu sebi škodovati
to cut to usmeriti kam
to cut one's wisdom teeth (ali eyeteeth) spametovati, izučiti se
to cut the price znižati ceno

cut away prehodni glagol & neprehodni glagol
odrezati
pogovorno ucvreti jo

débutante [débju:taŋt] samostalnik
debitantka, začetnica; dekle, ki jo predstavijo na dvoru

decamp [dikǽmp] neprehodni glagol
zapustiti taborišče; popihati jo, zbežati