-
izvŕžek offal, refuse; riff-raff; scum
-
discard2 [díska:d] samostalnik
založene karte, talon, založek; odložene reči, izvržek, izmeček, škart, prebirek
ameriško staro železo
-
duffer [dʌ́fə] samostalnik
arhaično krošnjar; ničvredno blago, izvržek, ponaredek; slepar, šušmar
-
flaw1 [flɔ:] samostalnik
razpoka; madež; napaka, hiba, pomanjkljivost; škart, izvržek
pravno formalna napaka
-
offal [ɔ́fəl] samostalnik
odpadek; drobovje (zaklane živali); otrobi, tropine, usedlina; gnilo meso, mrhovina, cenena riba
figurativno plaža, izvržek
-
offcast [ɔ́fka:st]
1. pridevnik
zavržen
2. samostalnik
izvržek
-
offscourings [ɔ́fskauəriŋz] samostalnik
množina smeti, odpadki
figurativno izvržek
-
offscum [ɔ́fskʌm] samostalnik
(tudi figurativno) izvržek
-
outthrow [áutɵrou] samostalnik
izvržek
-
raff [ræf] samostalnik
(= riffraff) izmeček, izvržek; izprijenec; sodrga
narečno (kup) smeti, odpadki, nesnaga
-
rejectamenta [ridžektəméntə] samostalnik
množina izmeček, izvržek, škart; izmečki, odpadki, smeti
medicina telesni izmečki, iztrebki; naplavina, obrežna izmetnina
-
residuum množina residua [rizídjuəm, -djuə] samostalnik
(pre)ostanek; usedlina; gošča; rezidij; izvržek, sodrga
-
riff-raff [rífræf]
1. samostalnik
izvržek, izmeček; sodrga, drhal, izmeček človeške družbe, lopov
2. pridevnik
manjvreden
-
rummage [rʌ́midž]
1. samostalnik
premetavanje, iskanje; (carinska) preiskava, preiskovanje
arhaično zmešnjava, zmeda
trgovina odvrženo blago, izvržek, ostanki
rummage sale prodaja ostankov, obležanega blaga; dobrodelni bazar
2. prehodni glagol & neprehodni glagol
premeta(va)ti, iskati, preiskovati, riti
to rummage about, to rummage up izvleči, potegniti (iz)
-
scum [skʌm]
1. samostalnik
(umazana, nečista) pena; izmeček, izvržek, odpadek
tehnično žlindra, troska
figurativno usedlina, gošča
figurativno pridanič, ničvrednež, izprijenec, izgubljenec
the scum of society (of the earth) izmeček družbe (človeštva)
2. prehodni glagol
(po)snemati umazano peno; obrati; odstraniti žlindro iz staljene kovine
neprehodni glagol
delati (narediti) peno, (na)peniti se, pokriti se s peno
-
sweeping [swí:piŋ]
1. pridevnik (sweepingly prislov)
ki se tiče pometanja
figurativno poln poleta, zanosen; obsežen, prostran; daljnosežen; splošen, absoluten; radikalen, temeljit; velik (uspeh); silovit (veter)
a sweeping measure radikalen ukrep
to speak too sweepingly govoriti presplošno, preveč generalizirati
2. samostalnik
pometanje
množina smeti; (zaničljivo) izvržek, sodrga
the sweeping (of the gutter) figurativno izmečki (gošča) družbe
-
tea leaf [tí:li:f] samostalnik
čajni list
množina čajna usedlina, gošča
figurativno izvržek, izloček, škart
-
trash1 [træš]
1. samostalnik
ničvredno blago, škart, izvržek, izmeček, odpadki, smeti; okleščki, dračje
literature slabo književno delo (brez vrednosti), plaža, kič; prazne besede, čvekanje; bedarija, neumnost, budalost, prazne marnje; sodrga, svojat; podlež, ničvrednež; pridanič
trash can vedro za odpadke, smetnjak
trash dump ameriško odlagališče
trash ice koščki ledu, pomešani z vodo
white trash ameriško revni belci v južnih državah ZDA
to talk trash govoriti budalosti, nesmisel
he writes trash kar on piše, nima nobene vrednosti
2. prehodni glagol
oklestiti (drevje), obstriei; odložiti, odvreči (zlasti karte)
-
trumpery [trʌ́mpəri]
1. samostalnik
stvar brez vrednosti, plaža, šund, kič; (cenen) okras; izvržek, ropotija stara šara
figurativno mlatenje prazne slame, čvekanje, besedičenje, besedno lepotičje
2. pridevnik
ki je brez vrednosti, reven, beden; brezpomemben; puhel, ničev, frazerski
trumpery arguments ničevi argumenti
trumpery furniture neokusno pohištvo
-
waster [wéistə] samostalnik
zapravljivec, razsipnik, potratnež
pogovorno pridanič, fičfirič, ničvrednež, malopridnež; uničevalec, opustoševalec; tisto, kar povzroča izgubo
ekonomija slab primerek, slabo blago (roba); izvržek; odpadek; slab, neuspel uliv; odrezek, odpadek pločevine