Franja

element [élimənt] samostalnik
prvina, živelj; element, sestavni del; osnova, sestavina
množina osnovni pojmi
figurativno delokrog

the devouring element požar, ogenj
to be in one's element biti zadovoljen, dobro se počutiti
to be out of one's element nelagodno se počutiti
an element of truth drobec resnice

elemént element (tudi figurativno); kemija element; (sestavina) constituent, component, element; figurativno element, substance, matter

eleménti pl elements pl, rudiments pl
nov dokazilen elemént a new item of evidence
elemént uspeha a factor of succcess
(ne) biti, (ne) čutiti se v svojem eleméntu to be, to feel in one's element (out of one's element ali like a fish out of water)
ogenj je bil eden od štirih eleméntov fire was one of the four elements
(ne) biti v svojem eleméntu to be (ill) at ease

component [kəmpóunənt]

1. samostalnik
sestavni del, sestavina, element
množina podrobnosti

2. pridevnik
sestaven

component part sestavina

činítelj (dejavnik) factor; element

odločilni, merodajni činítelj decisive ali deciding factor

detail² [dí:teil] samostalnik
majhna skupina; posameznost, nadrobnost; element; droben opravek
ameriško policijski odred

in detail nadrobno
to go into detail, to come down into detail podrobno obdelati
down to the smallest detail do najmanjših podrobnosti
domačno a mere detail postranska stvar

metalloid [métəlɔid]

1. samostalnik
kemija nekovina; element, ki ima lastnosti kovine in nekovine (bizmut)

2. pridevnik
metaloiden, nekovinski

prásnóv element, primordial substance; literatura raw material, basic elements; filozofija ylem

prvína element; primary (ali parent) material; primary matter; (prasnov) filozofija ylem

tetrad [tétræd] samostalnik
število 4; komplet iz 4 delov; četvorica
kemija element, ki veže 4 atome vodika

žívelj element; inhabitants pl, population

domači, domorodni žívelj autochthonous (ali indigenous) population (ali inhabitants pl)

bístvo essence; chief ali main ali essential element; (jedro, srž) nucleus, pith, marrow, heart; žargon nittygritty

prodreti v bístvo problema (stvari) to get to the heart of the problem (matter)

cell [sel] samostalnik
(samostanska) celica, sobica; ječa samica
poetično grob
biologija celica
elektrika galvanski element

condemned cell samica za obsojenega na smrt

esénca filozofija essence; figurativno essence, essential element; intrinsic nature, distinctive peculiarity; gist, pith, marrow, essentials pl; (the) essential; substance; (rastlinski ekstrakt) essential oil, spirit

rožna esénca attar of roses
sivkina esénca lavender water
terpentinova esénca oil (ali spirit) of turpentine, turpentine, pogovorno turps

formánt morpheme, word-building element

mavréska arhitektura moresque; ornament or decorative element in Moorish style

monad [mɔ́næd] samostalnik
filozofija monada, enota
biologija enoceličar, pražival
kemija enovalentni element

obrazílo jezikoslovje element in word formation, wordforming affix; ending; termination

pentad [péntæd] samostalnik
petletje, število pet, skupina petih stvari
kemija petvalentni element ali radikal

perissad [pərísæd] samostalnik
kemija element z neenakomerno valenco

polyad [pɔ́liæd]

1. pridevnik
mnogovalenten

2. samostalnik
mnogovalenten element