Franja

cigánski gipsy; gipsy-like; Bohemian; (madžarski cigánsk$) tzigane

cigánska godba gipsy band
cigánski orkester gipsy orchestra
cigánski voz gipsy caravan (ali van ali wagon)
cigánsko živeti to live like a gipsy, (redko) to gipsy

Bohemian¹ [bouhí:mjən] pridevnik
češki; ciganski; bohemski razuzdan

caravan [kærəvǽn] samostalnik
karavana; ciganski, cirkuški voz; hišica na kolesih

gipsy [džípsi]

1. samostalnik
cigan, -ka, Rom

2. neprehodni glagol
živeti kot cigani, taboriti

3. pridevnik
ciganski

Romany [rɔ́məni]

1. samostalnik
Rom, cigan; ciganski jezik; (kolektivno) cigani

2. pridevnik
ciganski

Romany rye prijatelj, poznavalec ciganov (Romov)

tzigane, Tzigane [tsigá:n]

1. samostalnik
cigan, -nka (zlasti madžarski)

2. pridevnik
ciganski

vagrant [véigrənt]

1. pridevnik (vagrantly prislov)
potepuški, vagabundski, ciganski, nomadski, klateški; potikajoč se, potepajoč se
botanika bujno rastoč, bohoten
figurativno nestalen, neurejen, kapricast, muhast

vagrant imagination blodna domišljija
a vagrant musician, minstrel potujoči muzikant, pevec
to lead a vagrant life živeti potepuško (vagabundsko) življenje

2. samostalnik
pravno potepuh, vagabund; berač; krošnjar; pocestnica, prostitutka

gipsy-van [džípsivæn] samostalnik
ciganski voz

Romanes [rɔ́mənes] samostalnik
ciganski jezik