Franja

brezobzírnost regardlessness; recklessness; ruthlessness

bluntness [blʌ́ntnis] samostalnik
topost; odkritost; osornost; okornost, surovost, brezobzirnost

brutality [bru:tǽliti] samostalnik
surovost, krutost, brezobzirnost

cynism [sínizəm] samostalnik
cinizem; nesramnost, brezobzirnost, predrznost

disrespectfulness [disrispéktfulnis] samostalnik
podcenjevanje, nespoštljivost, brezobzirnost

heedlessness [hí:dlisnis] samostalnik
nepazljivost, neprevidnost, nemarnost, brezobzirnost

inconsideretion [ínkənsidəréišən] samostalnik
nepremišljenost, lahkomiselnost, brezobzirnost

indelicacy [indélikəsi] samostalnik
netaktnost, neolikanost, grobost, brezobzirnost

indiscreetness [indiskrí:tnis] samostalnik
neprevidnost, nepremišljenost, brezobzirnost, indiskretnost; klepetavost, preradovednost

indiscretion [indiskréšən] samostalnik
neprevidnost, nepremišljenost, brezobzirnost, netaktnost, klepetavost, indiskrecija

years of indiscretion telečja leta

mindlessness [máindlisnis] samostalnik
brezskrbnost, nespamet; nepozornost, brezobzirnost

recklessness [réklisnis] samostalnik
brezskrbnost, brezbrižnost, lahkomiselnost, nepremišljenost, nespametnost; brezobzirnost

regardlessness [rigá:dlisnis] samostalnik
nepozornost; brezobzirnost; brezbrižnost

rudeness [rú:dnis] samostalnik
grobost, neuglajenost, osornost, nevljudnost, neotesanost, nevzgojenost, surovost, brezobzirnost, brutalnost, silovitost; neizobraženost, neciviliziranost, primitivnost

rudeness must be met with rudeness figurativno klin se s klinom izbija

ruthlessness [rú:ɵlisnis] samostalnik
neusmiljenost, nesočutnost, krutost; brezobzirnost, brezvestnost

tactiessness [tǽktlisnis] samostalnik
netaktnost, indiskretnost, brezobzirnost

wantonness [wɔ́ntənnis] samostalnik
objestnost, navihanost, porednost, razposajenost, razigranost; muhavost, lahkomiselnost, kapricioznost; brezobzirnost; zbijanje šal, šaljivost; razuzdanost, razvratnost, poltenost; bujnost

mejíti to border (na on); to abut; to adjoin; to be adjacent (to)

to meji na blaznost that verges (ali is verging) on insanity
moj vrt meji na cesto my garden borders on the road
njegova zemlja meji na mojo his land is adjacent to mine
naše njive mejijo na vaše our fields adjoin (ali abut on) yours
njegova brezobzirnost meji na nesramnost his bluntness verges on insolence