Franja

boléhen sickly; in poor health; ailing; infirm; poorly; pogovorno peaky

ona je boléhna pogovorno she is on the sickly side
biti boléhen to be in poor health

ailing [éiliŋ]

1. pridevnik
boleč, trpeč, bolehen

2. samostalnik
bolehnost

broken-down [bróukəndáun] pridevnik
bolehen, obrabljen, polomljen

crocky [krɔ́ki] pridevnik
krhek, lomljiv
figurativno bolehen

dicky [díki] pridevnik
sleng majav; bolehen; nezanesljiv

groggy [grɔ́gi] pridevnik (groggily prislov)
pogovorno pijan, opotekajoč se; zrahljan; bolehen, oslabljen

invalid² [ínvəli:d]

1. pridevnik (invalidly prislov)
bolehen, bolan, nebogljen, pohabljen
vojska nesposoben za vojaško službo

2. samostalnik
invalid(ka)

mean¹ [mi:n] pridevnik
nizek, navaden, manjvreden (stan, rod); boren, reven, oguljen, odrgnjen, umazan; nepomemben; prostaški, nizkoten, podel; skop, stiskaški
ameriško, pogovorno popadljiv, hudoben (konj)
ameriško, pogovorno bolehen

mean birth nizek rod
no mean achievement zelo dober uspeh
no mean foe sovražnik, ki ni za podcenjevanje
no mean scholar pametna glava. pomemben učenjak
ameriško mean white siromašen belec na jugu ZDA
ameriško to feel mean over sramovati se česa

morbid [mɔ́:bid] pridevnik (morbidly prislov)
morbiden, bolehen, bolesten
medicina patološki

morbid anatomy patološka anatomija

peaked [pi:kt] pridevnik
koničast
pogovorno suh, shujšan, bolehen

peaky [pí:ki] pridevnik
koničast; shujšan, bolehen

pimping [pímpiŋ] pridevnik
majhen, slaboten, bolehen, nežen; razvajen; nepomemben

pindling [píndliŋ] pridevnik
ameriško, narečno slaboten, bolehen

poorly¹ [púəli] pridevnik
bolehen, slaboten

queer¹ [kwíə] pridevnik (queerly prislov)
čuden, nenavaden, svojevrsten, čudaški, komičen
pogovorno dvomljiv, sumljiv, na slabem glasu (posel)
pogovorno bolehen, slab, omotičen
sleng pijan, homoseksualen
sleng ponarejen
ameriško, sleng ves mrtev na kaj (for, about)

a queer fellow (ali fish) čudak
to feel queer slabo se počutiti
as queer as Dick's hatband slabe volje
to be in Queer Street biti v (denarni) stiski, zadolžen
queer in the head prismójen

sickish [síkiš] pridevnik (sickishly prislov)
bolehen; ki čuti slabost
figurativno odvraten, priskuten, zoprn, ostuden, oduren

she feels sickish slabo ji je, ne počuti se dobro

sickly [síkli]

1. pridevnik (sicklily prislov)
bolehen, slaboten, bled, bledikav; nezdrav (klima, področje); bolesten, morbiden; odvraten, zoprn; indolenten, indiferenten (o čustvih)

a sickly smile slaboten nasmešek

2. prehodni glagol
(večinoma figurativno & trpnik) napraviti koga bolnega

unhealthful [ʌnhélɵful] pridevnik
škodljiv, nezdrav; bolehen, ki ni zdrav

unhealthy [ʌnhélɵi] pridevnik (-thily prislov)
nezdrav, bolan, bolehen; škodljiv zdravju
vojska, pogovorno nevaren, izpostavljen hudemu sovražnemu ognju

unsound [ʌnsáund] pridevnik (unsoundly prislov)
nezdrav, bolehen; slab, pomanjkljiv (blago); črviv, trhel, gnil (sadje, les); napokan; zmoten (argument), neosnovan, neverodostojen; nesiguren, nezanesljiv, nesoliden

unsound of (ali in) mind slaboumen, neprišteven, duševno bolan
unsound sleep nemirno spanje
unsound ice napokan led
unsound doctrine zmoten nauk
to be unsound in faith biti krive vere