Franja

žgóč burning; ardent; (rana) stinging, smarting

žgóče (pereče) vprašanje burning question

baking² [béikiŋ] pridevnik
pekoč, žgoč

baking hot hudo vroč

parching [pá:čiŋ] pridevnik
žgoč (žeja, sonce)

roasting [róustiŋ]

1. pridevnik
primeren za pečenje; ki (se) peče, praži
pogovorno zelo vroč, žgoč

roasting ears zeleni koruzni storži za praženje
roasting pig prašiček, odojek za pečenje

2. samostalnik
pečenje; praženje

scorching [skɔ́:čiŋ]

1. pridevnik (scorchingly prislov)
žgoč, pekoč, zelo vroč
figurativno zbadljiv, žaljiv (o kritiki)
sleng, avtomobilizem noro drveč

a scorching remark pikra opazka
under a scorching sun pod pekočim soncem

2. samostalnik
osmod
pogovorno drvenje, divja vožnja

sweltering, sweltry [swéltəriŋ, svéltri] pridevnik
soparen, žgoč, pripekajoč; poteč se, znojen; medleč od vročine

torrid [tɔ́rid] pridevnik
osušen, suh, izpražen, požgan; pekoč, žgoč, vroč; tropski
figurativno goreč, strasten, ognjevit, vroč (čustvo, strast)

Torrid Zone vroči, tropski pas
torrid heat žgoča, tropska vročina