Franja

širokoústen broad-mouthed; boastful, boasting; braggart, bragging

rodomontade [rɔdəmɔntéid]

1. samostalnik
hvalisanje, bahanje, bahaštvo, širokoustenje

2. pridevnik
hvalisav, bahav, bahaški, širokousten

3. neprehodni glagol
hvali(sa)ti se, bahati se, širokoustiti se

roisterous [rɔ́istərəs] pridevnik
hrupen; ki dela kraval, rogovili; hvalisav, širokousten, bahav, bahaški, gobezdav

spread-eagle [sprédí:gl]

1. pridevnik
podoben orlu z razpetimi krili
ameriško, pogovorno bahaški, širokousten, bombastičen, ki vsiljivo razkazuje svoje rodoljubje; šovinističen

2. prehodni glagol
zgodovina, navtika batinati (mornarja za kazen)
pogovorno pustiti (daleč) za seboj, prehiteti

swaggering [swǽgəriŋ]

1. samostalnik
bahanje, širokoustenje

2. pridevnik
bahaški, bahav, širokousten

tall [tɔ:l]

1. pridevnik
visok, visoke postave; dolg in tanek; vitek; velik
pogovorno bahav, bahaški, širokousten; pretiran, neverjeten; fantastičen, kolosalen, nenavaden
zastarelo lep, krasen, drzen; spreten

tall hat cilinder (pokrivalo)
a tall story neverjetna ali komaj verjetna zgodba
he is six feet tall on je šest čevljev visok
a tall talk bahavo govorjenje, bahanje
I am tired of his tall talk naveličan (sit) sem njegovega širokoustenja
that is a tall order to je pretirana zahteva, preveč zahtevano

2. prislov
bahavo, ošabno, prevzetno, domišijavo, naduto

to talk tall širokoustiti se, bahati se, postavljati se

thrasonical [əreisɔ́nikl] pridevnik (thrasonically prislov)
bahav, bahaški, hvaličav, širokousten

vainglorious [veinglɔ́:riəs] pridevnik (vaingloriously prislov)
nadut, prevzeten, domišljav, napihnjen, ošaben, ničemrn, bahaški, ohol, širokousten

vapouring [véipəriŋ]

1. pridevnik (vapouringly prislov)
figurativno bahav, širokousten

2. samostalnik
bahanje, širokoustenje

vaunting [vɔ́:ntiŋ] pridevnik (vauntingly prislov)
bahav, bahaški, širokousten