Franja

compassion [kəmpǽšən] samostalnik (for, with)
usmiljenje, sočutje

to have (ali take) compassion on s.o. imeti s kom usmiljenje
in compassion to iz usmiljenja do

compassionate¹ [kəmpǽšənit] pridevnik (compassionately prislov)
usmiljen, sočuten; dobrodelen

vojska compassionate leave izreden dopust iz družinskih vzrokov

composed [kəmpóuzd] pridevnik (composedly [kəmpóuzidli] prislov)
miren, hladnokrven, pomirjen; resnoben; sestavljen

to be composed of sestajati iz

con² [kɔn] predlog
proti (skrajšano iz contra)

the pros and cons razlogi za in proti

conclude [kənklú:d]

1. prehodni glagol (from iz; that da)
sklepati, skleniti; zaključiti

2. neprehodni glagol
končati, prenehati; sklepati

to conclude torej, potemtakem
to be concluded končati se
to conclude with končno še

connect [kənékt]

1. prehodni glagol (with, to)
zvezati, združiti, povezati

2. neprehodni glagol
biti v zvezi, povezovati se

to be connected with imeti zvezo s; biti zapleten v
to be connected by marriage biti v svaštvu
to think connectedly logično misliti
distantly connected v daljnem sorodstvu
connected to earth uzemljen
well connected iz dobre družine

consign [kənsáin] prehodni glagol (to)
izročiti; zaupati
trgovina dostaviti, poslati; vložiti (denar), vplačati

to consign to oblivion zbrisati iz spomina
to consign to writing zapisati

consternation [kɔnstənéišən] samostalnik (at nad)
osuplost, prepadenost; zmeda; groza

with consternation ves iz sebe

convenience [kənví:njəns] samostalnik
udobnost, prijetnost, prikladnost, pripravnost; korist, prid, dobiček; komfort; angleško stranišče
arhaično prevozno sredstvo

at your convenience kakor vam je prav
at your earliest convenience čimprej
to make a convenience of s.o. zlorabljati koga
marriage of convenience zakon iz preračunljivosti

cow¹ [kau] samostalnik
zoologija krava; samica nekaterih velikih sesalcev
vulgarno baba, babura

avstralsko a fair cow traparija
till the cows come home bogve kdaj
hudomušno the cow with the iron tail vodna črpalka (iz katere prilijejo vodo mleku)

crazy [kréizi] pridevnik (crazily prislov)
trhel, razmajan; nezdrav; blazen, ponorel, prismojen
pogovorno (about, with) ves nor na kaj

to drive crazy spraviti ob pamet
ameriško crazy bone za udarec občutljivo mesto na komolcu
to go crazy znoreti
crazy quilt prešita odeja iz nepravilnih ostankov blaga
crazy pavement tlak iz raznobarvnih kamnov

credible [krédibl] pridevnik (credibly prislov)
verodostojen, verjeten

to be credibly informed imeti obvestila iz zanesljivega vira

čáj tea

lipov čáj lime-blossom tea (ali infusion), infusion of lime leaves and lime blossom
fermentiran čáj black tea
kamilični čáj camomile tea
čáj iz poprove mete peppermint tea
malica s čájem (ob petih popoldne) afternoon tea, five-o'clock tea
škatlica za čáj tea-caddy
jedilni obrok s čajem (kot večerja) high tea, meat tea
piti čáj to take tea, to have tea
popiti skodelico čája to have ali to take a cup of tea
kuhati čáj to make tea
skuhati čáj to make the tea

číst clean; pure; neat; clear; (brez madeža) unstained, spotless; (opran) washed, cleansed; (tudi figurativno) unsullied, unblemished; (nepopisan) blank; (spolno) chaste, pure; (nemešan) unmixed; sheer; (neponarejen) genuine; (nedolžen) innocent, guileless

iz číste potrebe by sheer necessity
číst in čeden neat and dapper
čísti dobiček net (ali clear) profit
číst kot kristal as clear as crystal
po čístem, golem naključju by pure accident
čísta potrata sheer waste
čísta (sama, gola) skala sheer rock
číst prepis fair copy
číste (nedolžne) roke white hands
čísta resnica plain (ali naked) truth
to je čísti nesmisel it is sheer nonsense
čísta srajca a clean shirt
čísta voda pure water
čísta vest clear conscience
iz číste volne all-wool
čísto zlato pure gold
číst zrak pure air
povedati čísto resnico to tell the plain truth
prepisati kaj na čísto to copy out something, to make a fair copy of something

čŕpati to pump; to work a pump

čŕpati vodo iz čolna z lopatico to scoop a boat dry

čŕtati to draw lines; to rule; (brisati, razveljaviti) to cancel, to cross out, to cross off, to cut out; to abolish; to strike out

(pre)čŕtati besedo to cross a word out
čŕtati iz seznama to cross off the list
črtali smo poobedek zaradi varčevanja we have cut out the dessert for the sake of economy

dark¹ [da:k] pridevnik (darkly prislov)
temen, temnolas, temačen, mračen, mrk; žalosten, obupan; skrit, skrivnosten, nerazumljiv, nejasen; neznan; negotov; neprosvetljen; zloben, zločinski

the dark ages srednji vek
dark house umobolnica
a dark horse nepričakovan zmagovalec (v dirki); ameriško malo znan kandidat za prezidenta
the Dark Blues študenti iz Oxforda; srednješolci iz Harrowa
the Dark Continent Afrika
to keep s.th. dark skrivati nekaj; obdržati skrivnost zase
dark room temnica
to look on the dark side of things biti črnogled
dark slide kaseta
dark lantern slepica
ameriško dark and bloody ground Kentucky

dart² [da:t]

1. prehodni glagol
vreči, zagnati, metati

2. neprehodni glagol (out)
planiti, zagnati, zakaditi se, navaliti

to dart a look (ali glance) ošiniti s pogledom
to dart down(wards) navzdol se zagnati; vojska pikirati (letalo), leteti strmoglav
to dart forth from planiti iz

date² [deit] prehodni glagol & neprehodni glagol
datirati; izvirati; domeniti se za sestanek; zastareti

to date back to izvirati iz (časovno)
to date in advance (ali forward) zapisati zgodnejši datum, antedatirati
to date back zapisati poznejši datum, postdatirati
pogovorno we've got him dated poznamo tega tiča

datíran dated

nedatíran undated, dateless
pismo je datírano z dne 10. maja the letter is dated May 10th
datírati to date (od from)
naprej datíran to postdate
nazaj datíran to predate
ta zgradba datira iz 17. stoletja this building dates from the 17th century