tumble out neprehodni glagol
zlesti iz postelje
it is time to tumble out čas je, da se vstane
Zadetki iskanja
- tumble up neprehodni glagol
pogovorno vstati, zlesti iz postelje
navtika hitro priti na palubo - turn out prehodni glagol
izgnati, pregnati, spoditi, vreči skozi vrata, vreči ven; (od)gnati (živino) na pašo; odpustiti (iz službe); vreči (vlado); obrniti navzven (žep); izprazniti (sobo), odnesti iz sobe (pohištvo); zapreti (vodo, luč, radio); proizvajati (blago), kopati (premog); oskrbeti, opremiti, obleči
neprehodni glagol
izstopati, iziti, izhajati
vojska odkorakati; oditi; obrniti se navzven; postati
pogovorno vstati (iz postelje); pokazati se, izkazati se
vojska nastopiti (stražo); dogodili se, dovršiti se, končati se; (nogomet) igrati
the best turned-out man in London najbolje oblečeni moški v Londonu
she was beautifully turned out bila je elegantno oblečena
the affair will turn out all right zadeva se bo v redu, dobro končala
this factory is turning out a large quantity of goods ta tovarna proizvaja veliko množino blaga
the crops will turn out poorly this year letina bo letos slaba
to turn out the guard nastopiti stražo
to turn out the lights ugasniti luči
to turn out for Leeds igrati za Leeds
to turn s.o. out of his job odpustiti koga iz službe
to turn out a tenant izgnati deložirati najemnika
this school has turned out some good scholars ta šola je dala nekaj dobrih učenjakov
to turn out well dobro se končati, uspeti; vreči (prinesti, dati) lep dobiček
it turned out to be true izkazalo se je, da je to res
it turns out that... zgodi se, pripeti se, da...
he turn outed out (to be) a good swimmer pokazalo se je, da je on dober plavalec - tweed [twi:d] samostalnik
ročno tkana angleška volnena tkanina, tvid
množina oblačila iz tvida - tweedy [twí:di] pridevnik
(narejen) iz tvida - twice-laid [twáisleid] pridevnik
navtika, sleng pripravljen iz ostankov (zlasti ribja jed)
figurativno skrpan skupaj (iz vseh mogočih odpadkov) - twin-set [twínset] samostalnik
ženski pulover in jopica iz istega materiala in v isti barvi - two-ply [tú:plai] pridevnik
dvojno, dvakratno tkan (spleten); sestavljen iz dveh žic, iz dveh niti - unbag [ʌnbǽg] prehodni glagol
vzeti, stresti iz torbe - unbailable [ʌnbéiləbl] pridevnik
ki ga ni možno izpustiti iz zapora proti jamstvu - unbalance [ʌnbǽləns]
1. prehodni glagol
spraviti iz ravnotežja
figurativno spraviti v nered, (zmešati, zmesti)
2. samostalnik
motnja v ravnotežju
figurativno nered, neizenačenost - unbalanced [ʌnbǽlənst] pridevnik
spravljen iz ravnotežja, neuravnotežen, nesiguren; duševno neuravnovešen
figurativno neizenačen, omahujoč, neodločen
trgovina neizravnan, nesaldiran
unbalanced budget neizenačen budžet
unbalanced of mind (duševno) omračen - unbale [ʌnbéil] prehodni glagol
izpakirati (blago) iz bal - unbed [ʌnbéd] prehodni glagol
pognati ali vzeti iz postelje
unbedded nepostlan; geologija ki ni v skladih - unbox [ʌnbɔ́ks] prehodni glagol
vzeti iz škatle; peljati (konja) iz boksa - uncage [ʌnkéidž] prehodni glagol
izpustiti iz kletke (tudi figurativno) - uncase [ʌnkéis] prehodni glagol
vzeti iz etuija (skrinje, omota); razviti (zastavo); sleči
neprehodni glagol
sleči se - unchurch [ʌnčə́:č] prehodni glagol
izobčiti iz cerkve; odvzeti (občini) cerkev - uncloister [ʌnklɔ́istə] prehodni glagol
odpustiti iz samostana - uncross [ʌnkrɔ́s] prehodni glagol
premakniti iz navskrižnega položaja (roke, noge); izravnati