Franja

unloving [ʌnlʌ́viŋ] pridevnik (unlovingly prislov)
(ki je) brez ljubezni, nečustven, hladen

unresponsive [ʌnrispɔ́nsiv] pridevnik (unresponsively prislov)
ki ne vrača, ne reagira (takoj); ravnodušen, hladen, nedovzeten (to za)

unsociable [ʌnsóušəbl] pridevnik (-bly prislov)
nedružaben; zadržan, rezerviran, hladen, odljuden; negostoljuben; nezdružljiv

wintry [wíntri] pridevnik (-trily prislov)
zimski; mrzel, hladen; vetroven, viharen
figurativno neprijazen, mračen, turoben; postaran, sivolas, star

a wintry sun zimsko sonce
a wintry smile hladen nasmeh

bumbo [bʌ́mbou] samostalnik
hladen punč

coldish [kóuldiš] pridevnik
nekoliko hladen, precej mrzel

embrocation [embrəkéišən] samostalnik
medicina hladen obkladek; natiranje; sredstvo za natiranje

rawish [rɔ́:iš] pridevnik
nekoliko surov (o mesu); precéj hladen in vlažen (o vremenu)

set-down [sétdaun] samostalnik
odklonitev, odklanjanje, odbijanje; hladen (prezirljiv, osoren, ujedljiv) ukor, zavrnitev

severe [sivíə] pridevnik (severely prislov)
strog, neprizanesljiv, brezobziren (on, upon do, v)
natančen, strikten; zelo hladen, trd, oster, težak; nevihten (vreme); preprost, zmeren, brez (odvečnega) okrasja (slog); piker, ujedljiv, sarkastičen; naporen, mučen, težaven; bolesten; resen (bolezen)

a severe blow hud (močan, trd) udarec
severe criticism ostra kritika
a severe examination strog, težak izpit
severe judge strog sodnik
severe illness težka bolezen
a severe inquiry natančna preiskava
a severe remark pikra, zbadljiva opazka
severe requirements težki pogoji
a severe winter huda, ostra zima
severely ill težko bolan
to leave severely alone načelno ne hoteti nobenega opravka z; striktno se izogibati, (ironično) napraviti velik ovinek okoli

sexless [sékslis] pridevnik
brezspolen
figurativno aseksuaeln, spolno hladen

charity [čǽriti] samostalnik
dobrodelnost, dobrotljivost, usmiljenje; miloščina; dobrodelna ustanova

to ask charity prositi miloščine
charity begins at home bog je najprej sebi brado ustvaril
as cold as charity hladen, brezčuten
for charity, for charity's sake zastonj
sister of charity usmiljena sestra

cucumber [kjú:kʌmbə] samostalnik
botanika kumara

as cool as a cucumber popolnoma miren, hladen
ameriško cucumber tree vrsta magnolije

eager [í:gə] pridevnik (eagerly prislov)
željan, poželjiv; oster; vnet, hlepeč, lakomen, pohlepen (to)
nestrpen

an eager beaver stremuh
eager for (ali after) fame slavohlepen
arhaično eager air hladen zrak
trgovina eager buying živahen promet
eager about (ali in) prizadeven, marljiv
eager after (ali for) pohlepen, željan, vnet

narézek

hladen narézek (slices pl of) cold meats pl, ZDA cold cuts pl

obkládek medicina compress

topel (hladen) obkládek hot (cold) compress
vroč (gorčični, seneni itd.) obkládek poultice
dati obkládke to apply poultices (oziroma compresses)

reception [risépšən] samostalnik
sprejem, sprejemanje, dojemanje, dovzetnost; pripustitev; uraden sprejem; recepcija (v hotelu); (redko) priznanje

reception into the Academy sprejem v akademijo
reception for quality trgovina prevzem in predaja
reception order napotnica za bólnico, za interniranje (blazneža)
a warm (cold) reception topel (hladen) sprejem
the book had (met with) a favourable reception knjiga je naletela na ugoden sprejem
they gave me a hearty reception prisrčno so me sprejeli
to hold a reception prirediti sprejem

sprejèm reception; acceptation, acceptance; (v šolo) admission, admittance

prositi za sprejèm to apply for admittance
topel (hladen) sprejèm a warm (a cold) reception
plačljivo ob sprejèm blaga payable on receipt of the goods, cash on delivery (krajšava: C.O.D.)
izkazati komu prisrčen sprejèm to give someone a hearty reception (ali welcome)
knjiga je naletela na ugoden sprejèm the book had (ali met with) a favourable reception
to je naletelo na topel sprejèm this met with a warm response

vlážen damp, humid, moist, wet

vlážen in hladen dank
vlážen in lepljiv clammy
nekoliko vlážen dampish
precéj vlážen rather damp, pretty damp