Franja

Zadetki iskanja

  • patronize [pǽtrənaiz] prehodni glagol
    patronizirati, podpirati, pospeševati; vesti se pokroviteljsko; redno kupovati od koga, redno obiskovati (npr. gledališče)
  • perk2 [pə:k]

    1. neprehodni glagol
    šopiriti se; dvigati glavo, vihati nos (up)
    samozavestno, predrzno, domišljavo se vesti; popraviti se po bolezni, priti v formo (up)
    razvedriti se, razveseliti se (up)

    2. prehodni glagol
    okrasiti; dvigniti (up glavo)
    striči z ušesi

    to perk o.s. (up) nalepotičiti se
  • postscript [póusskript] samostalnik
    pripis, postskriptum
    britanska angleščina dostavek na kraju radijskih vesti
  • prim2 [prim] neprehodni glagol
    stisniti ustnice, našobiti se, vesti se prisiljeno
  • publish [pʌ́bliš] prehodni glagol
    objaviti, naznaniti, priobčiti, publicirati
    pravno širiti žaljive vesti o kom
  • quidnunc [kwídnaŋk] samostalnik
    raznašalec vesti, opravljalec
  • quit2 [kwit]

    1. prehodni glagol
    odpovedati se čemu, odreči se, opustiti, umakniti se
    ameriško prenehati s čim; zapustiti, oditi (he quit(ted) Paris)
    poravnati, plačati (dolg)
    arhaično (to quit o.s.) vesti se, obnašati se
    arhaično osvoboditi (to quit o.s. of osvoboditi se, rešiti se česa)
    poetično poplačati (to quit love with hate poplačati ljubezen s sovraštvom)

    2. neprehodni glagol
    prenehati; oditi

    to get notice to quit dobiti odpoved
    to give notice to quit dati odpoved
    to quit hold of izpustiti kaj iz rok
    quit grumbling! nehaj godrnjati!
    quit that! prenehaj že s tem!
    the death quits all scores smrt vse izravna
    arhaično quit you like men! obnašajte se kakor možje!
  • radio2 [réidiou] prehodni glagol (preteklik & pretekli deležnik radioed, sedanji deležnik radioing)
    javiti, sporočiti po radiu, z brezžično telegrafijo; slikati, osvetliti, preiskati, presvetliti z rentgenskimi žarki
    medicina zdraviti z radijem
    neprehodni glagol
    poslati sporočilo po radiu, oddajati vesti (poročila, novice) po radiu
  • religionize [rilídžənaiz] prehodni glagol
    napraviti (koga) pobožnega, spreobrniti (koga)
    neprehodni glagol
    delati se svetega, vesti se kot pobožen kristjan; pretvarjati se, licemeriti
  • remorse [rimɔ́:s] samostalnik
    kes, kesanje; očitanje vesti, skesanost (at, for zaradi)
    skrušenost
    arhaično usmiljenje, sočutje

    without remorse brez usmiljenja
    I feel remorse vest me peče
    remorse of conscience (mind) grizenje vesti
  • rollick [rɔ́lik]

    1. samostalnik
    hrupno (veselo, objestno, razigrano, razposajeno) vedenje, norenje; razposajenost, objestnost

    2. neprehodni glagol
    hrupno se zabavati; objestno, razposajeno se vesti, noreti; uživati življenje
  • ruffle2 [rʌfl] prehodni glagol & neprehodni glagol
    nabrati; nakodrati; valoviti (vodno površino); (na)mršiti; razkuštrati (lase); (na)ježiti, (na)sršiti (perje)
    figurativno razdražiti, vznemiriti, razburiti, razburkati, zmesti (koga); spraviti v nered, skaliti, pokvariti (komu) dobro razpoloženje
    neprehodni glagol
    nagubati se, nabrati se, namršiti se, nakodrati se; pomečkati se
    figurativno vznemiriti se, razburiti se, razburkati se, razdražiti se; šopiriti se, postavljati se, hvaliti se, bahati se, širokoustiti se, košatiti se, predrzno se vesti

    the ruffled seas razburkano morje
    to ruffle one's feathers nasršiti se, naježiti se
    don't ruffle your feathers! figurativno ne razburjaj se! pomiri se!
    to ruffle s.o.'s temper pokvariti komu dobro razpoloženje (voljo)
    the wind ruffled the waves veter je kodral valove
  • self-reproach [selfripróuč] samostalnik
    samograja; očitek, očitanje samemu sebi, kesanje, grizenje vesti
  • self-reproof [selfriprú:f] samostalnik
    grizenje vesti, kesanje
  • slummock [slʌ́mək] neprehodni glagol
    pogovorno poželjivo požirati, goltati; neotesano se vesti in govoriti
    sleng prebijati se (skozi življenje)
  • tambour [tǽmbuə]

    1. samostalnik
    glasba bobnica, pavka, veliki boben; okvir za vezenje, vezenje
    arhitektura valjast kamen v trupu stebra; valjast temelj (pod zemljo)
    vojska obrambna ograda (pri utrdbi)
    tehnično boben

    tambour lace iz tila vezene čipke

    2. prehodni glagol
    vesti (vezem) na okviru za vezenje; tamburirati
  • tapestry [tǽpistri]

    1. samostalnik
    stenska preproga, tapiserija; dekoracijsko blago

    2. prehodni glagol
    pokriti, okrasiti steno s stenskimi preprogami; vesti (vezem) vzorec itd. v stensko preprogo
  • treat2 [tri:t] prehodni glagol
    ravnati (s kom), postopati; obravnavati; tretirati (koga); vesti se, obnašati se (proti komu); zdraviti (bolnika, bolezen)
    kemija delovati na; smatrati (as za, kot)
    (po)gostiti (to s čim), plač(ev)ati za koga; nuditi užitek (komu)
    politika, zgodovina skušati pridobiti si (volilce) s plačevanjem pijače, z "volilnim golažem"
    neprehodni glagol
    dogovarjati se (about o, with z)
    pogajati se; manipulirati, ravnati (of z)
    razpravljati, govoriti, pisati (of o)
    plačevati za zapitek, pijačo itd.

    to treat s.o. brutally brutalno ravnati s kom
    to treat o.s. to gostiti se z
    he treated me to a good dinner pogostil me je, plačal mi je za dobro večerjo
    to treat s.o. for caneer zdraviti koga zaradi raka
    to treat s.o. like a lord kraljevsko koga pogostiti
    to treat o.s. to a bottl of champagne privoščiti si buteljko šampanjca
    this book treats of an interesting topic ta knjiga obravnava zanimivo témo
    he treated my words as a joke smatral je moje besede za šalo
    as we treat others, we must expect to be treated kakor mi z drugimi, tako oni z nami
    it is my turn to treat jaz sem na vrsti, da plačam (za zapitek, za pijačo itd.)
    he is being treated for nervous depression zdravijo ga zaradi živčne depresije
  • ape1 [eip]
    (višja) opica

    to play the ape slepo posnemati, oponašati, neumno se vesti
    to lead apes (in hell) umreti kot stara devica
  • ape2 [eip] prehodni glagol
    oponašati, pačiti se, imitirati

    to ape it slepo posnemati, oponašati; neumno se vesti