Franja

Zadetki iskanja

  • enter [éntə]

    1. neprehodni glagol
    nastopiti; lotiti se; zatopiti se; sodelovati; prijaviti se; domisliti se, razumeti; udeležiti se

    2. prehodni glagol
    vstopiti, izlivati se; postati član (društva), včlaniti se; prijaviti se; zapisati, začeti; vknjižiti; cariniti; namestiti

    to enter an appearance pokazati se na sestanku
    to enter the church postati duhovnik
    to enter to the credit of s.o. vknjižiti komu v dobro
    to enter to the debit of s.o. vknjižiti v breme koga
    to enter one's name vpisati se
    to enter the goods deklarirati blago
    to enter one's mind (ali head) priti komu na misel
    to enter a treaty skleniti pogodbo
    to enter short premalo deklarirati
    to enter the war začeti vojno
    to enter inwards (outwards) prijaviti za uvoz (izvoz)
  • expand [ikspǽnd]

    1. prehodni glagol (into)
    raztegniti, razširiti, razgrniti, razviti, razprostreti; na široko razlagati, opisovati

    2. neprehodni glagol
    širiti, razvijati, večati se; postati zaupljiv, zgovornejši

    his heart expands with joy srce se mu širi od veselja
  • felt3 [felt] prehodni glagol & neprehodni glagol
    polstiti, s polstjo pokrivati; postati kot klobučevina, spolstiti se
  • flatten [flǽtn]

    1. prehodni glagol
    sploščiti, zravnati; pogum vzeti, oplašiti; oslabiti; potreti
    glasba znižati noto

    2. neprehodni glagol
    sploščiti se; umiriti se, oslabeti; postati neokusen (pivo)
    glasba znižati se (nota)

    to flatten out izravnati se; zravnati z zemljo (naselje); razvaljati, sploščiti
    to flatten s.o. out popolnoma koga premagati
    aeronavtika to flatten out the glide zmanjšati kot spuščanja
  • fledge [fledž]

    1. prehodni glagol
    s perjem pokriti, operiti; negovati negodne ptičke

    2. neprehodni glagol
    operiti se, goden postati; dobiti perutnice
    figurativno dobi(va)ti brado

    fully fledged goden; figurativno kvalificiran
  • go out neprehodni glagol
    iti v družbo; poiti (ogenj); iti v pokoj; umreti; ne biti več v modi; postati znan; zrušiti se

    go out of one's mind razburiti se
    go out of one's way na moč si prizadevati
    my heart goes out to him srce me k njemu vleče
    go out on strike stavkati
    go out to service iti v službo
    go out of business opustiti trgovino
    go out of fashion priti iz mode
    go out of print biti razprodan (knjiga)
  • granulate [grǽnjuleit] prehodni glagol
    uzrniti, granulirati; zrniti se, kristalizirati; hrapav postati
    medicina celiti se

    granulated sugar sipa (sladkor)
    granulated glass vrsta hrapavega stekla
  • heathenize [hí:ðənaiz]

    1. prehodni glagol
    popoganiti

    2. neprehodni glagol
    postati pogan
  • hebraize [hí:breiaiz]

    1. prehodni glagol
    pojuditi

    2. neprehodni glagol
    postati Jud
  • indurate2 [índjuəreit]

    1. prehodni glagol
    strditi
    figurativno jekleniti koga (against, to proti)

    2. neprehodni glagol
    strditi se, otrdeti
    figurativno okoreti, postati trd
  • inherit [inhérit]

    1. prehodni glagol
    podedovati, naslediti (of, from, through od)

    2. neprehodni glagol
    postati dedič, dedovati, izhajati (from)
  • intellectualize [intiléktjuəlaiz]

    1. prehodni glagol
    razumsko obravnavati, razumsko dognati; poduhoviti

    2. neprehodni glagol
    poduhoviti se, postati razumski; modrovati
  • invalid3 [invəlí:d]

    1. prehodni glagol
    onesposobiti, pohabiti; invalidsko upokojiti

    2. neprehodni glagol
    dobiti invalidsko podporo; postati invalid

    to be invalided out of the army biti oproščen vojaške službe zaradi invalidnosti
  • liberalize [libərəlaiz] prehodni glagol
    (tudi ekonomija) liberalizirati, sprostiti
    politika postati liberalec
  • materialize [mətíəriəlaiz]

    1. prehodni glagol
    materializirati, utelesiti; uresničiti, realizirati

    2. neprehodni glagol
    postati dostopen čutom, pojaviti se, prikazati se (in kot)
    uresničiti se
  • misbehave [misbihéiv] neprehodni glagol
    slabo se vesti; nespodobno ravnati, pregrešiti se; postati domač (with s, z)
    ameriško, vojska pokazati strahopetnost pred sovražnikom (to misbehave before the enemy)
  • mortify [mɔ́:tifai]

    1. prehodni glagol
    ponižati, užaliti, ujeziti, raniti čustva, trpinčiti (telo)

    2. neprehodni glagol
    medicina odmirati, postati gangrenozen (telesni ud)
  • open out

    1. prehodni glagol
    razširiti, razprostreti

    2. neprehodni glagol
    razširiti se, razprostreti se; postati zaupljiv, postati zgovoren, spregovoriti; pritisniti na plin (avto)
  • open up

    1. prehodni glagol
    odpreti, začeti; razgrniti (časopis)
    šport predreti (obrambo)

    2. neprehodni glagol
    vojska začeti (streljati); spregovoriti, postati zgovoren; pokazati se, odpreti se
  • pack up

    1. prehodni glagol
    pakirati, zaviti, omotati

    2. neprehodni glagol
    pripraviti se za pot
    sleng prenehati delati (stroj), postati neraben, ostareti