Franja

miserable [mízərəbl]

1. pridevnik (miserably prislov)
nesrečen, ubog beden; prezira vreden
pogovorno bolan

2. samostalnik
nesrečnik, ubožec; lopov

sad [sæd] pridevnik (sadly prislov)
žalosten, otožen, melanholičen, zaskrbljen, potrt; nesrečen; ubog; klavrn, nič vreden, reven, beden; obžalovanja vreden; hudoben, zloben; neugoden, nepopravljiv; zelo potreben; temen; težak; nedovoljno vzhajan
arhaično resen

sad at žalosten ob (od, zaradi)
in sad earnest zelo resno
sad bread premalo vzhajan (in pečen) kruh
a sad coward klavern strahopetnež
a sad dog figurativno propadla oseba, izgubljenec; razvratnik
sad havoc hudo opustošenje
a sad accident, mistake obžalovanja vredna nezgoda (nesreča), napaka
a sadder and a wiser man oseba, ki jo je škoda izučila
a sad state žalostno, bedno stanje
to feel sad biti žalosten, potrt
he writes sad stuff kar on piše, je plaža

sinistrous [sínistrəs] pridevnik
poln nesreče, znaneč nesrečo; nesrečen; zloben, hudoben

sorrowful [sɔ́rouful] pridevnik (sorrowfully prislov)
žalosten, žalujoč, potrt, nesrečen; užaloščen; mračen, otožen, melanholičen; mučen, bolesten; ubog, obžalovanja vreden

a sorrowful accident obžalovanja vredna nesreča

sorry [sɔ́ri]

1. pridevnik (sorrily prislov)
žalosten, otožen, zaskrbljen; obžalujoč, skesan; beden, slab, odvraten, odbijajoč; nesrečen; reven, ubog

a sorry excuse slab (piškav) izgovor
sorry for oneself potrt, deprimiran
so sorry! obžalujem! žal mi je! oprostite!
very sorry! zelo mi je žal! oprostite!
I am so sorry žal mi je, obžalujem
I am sorry to say žal moram reči
I am sorry to disturb obžalujem, da vas motim
to be sorry about s.th. obžalovati kaj
I was sorry for her žal mi je je bilo, smilila se mi je
to be sorry for o.s. samemu sebi se smiliti
it was a sorry sight bil je (to) žalosten pogled
to be in a sorry plight biti v žalostnem (bednem) položaju
I felt sorry for him (za)smilil se mi je

2.

sorry! medmet oprostite! pardon!

squalid [skwɔ́lid] pridevnik (squalidly prislov)
nesnažen, nečist, umazan; zanemarjen; beden
figurativno mizeren, zapuščen, ubog, nesrečen

successless [səkséslis] pridevnik
brezuspešen; nesrečen

sullen [sʌ́lən]

1. pridevnik (sullenly prislov)
mrk, mračen, temen; slabe volje, čemern, nejevoljen; neprijazen, neprijeten, molčeč, malo družaben, odljuden; kljubovalen, trmast; hud, jezen, uporen; počasen, len (korak, reka)
zastarelo sovražen, nesrečen (o zvezdi)

2. samostalnik
(tudi množina) slaba volja, čemernost, nejevolja

unblessed, unblest [ʌnblést] pridevnik
neblagoslovljen, neposvečen; preklet; nesrečen, beden

unblissful [ʌnblísful] pridevnik
nesrečen; razočaran

unchancy [ʌnčá:nsi] pridevnik
nesrečen; nepriličen; nevaren

unfortunate [ʌnfɔ́:čnit]

1. pridevnik
nesrečen, beden; usoden; pomilovanja (obžalovanja) vreden, usodepoln

an unfortunate day črn dan

2. samostalnik
nesrečnik
pogovorno prostitutka, razvratnica

unhappy [ʌnhǽpi] pridevnik
nesrečen, beden, ubog; ki prinaša nesrečo, usoden, nepriličen, neprimeren

an unhappy remark neprilična, nerodna opazka

unlucky [ʌnlʌ́ki] pridevnik
ki nima sreče, nesrečen; neuspešen; ki prinaša nesrečo, zlosluten, ki sluti ali napoveduje nesrečo; slabo izbran; nepriličen, neugoden, neprijeten

unlucky fellow nesrečnik
to be always unlucky at cards imeti vedno smolo pri kartanju

unpropitious [ʌnprəpíšəs] pridevnik (unpropitiously prislov)
nenaklonjen, nemilosten; neugoden; nesrečen

unprosperous [ʌnprɔ́spərəs] pridevnik
neuspevajoč, neuspešen; nesrečen; nepremožen

untoward [ʌntóuəd] pridevnik (untowardly prislov)
neubogljiv, uporen, trmast; sprijen; nespreten; neprijeten, zoprn; nespodoben; neugoden, nesrečen, slab (znamenje)

wailing [wéiliŋ]

1. samostalnik
tarnanje, javkanje

wailings; množina of despair kriki obupa
Wailing Wall, Wailing Place zid žalovanja (Židov v Jeruzalemu)

2. pridevnik (wailingly prislov)
tarnajoč; žalosten; nesrečen

woebegone [wóubigɔn] pridevnik
žalosten, potrt, užaloščen, neutolažljiv; beden, zapuščen, zanemarjen, propadel, usmiljenja vreden, nesrečen

woeful [wóuful] samostalnik (woefully prislov)
žalosten, zaskrbljen, ubog, beden; pomilovanja vreden, nesrečen

a woeful ignorance šaljivo strašna nevednost