Franja

generálštaben (of the) general staff

generálštabni zemljevid general-staff map

major-general [méidžədžénərəl] samostalnik
vojska general major

matúra leaving examination; general examination before leaving secondary school; ZDA graduation from a secondary school

nasplóh generally, in general; at large; as a rule

óbče generally, in general; commonly

običájno prislov usually, habitually, generally, in general, commonly, as a rule

kot običájno as usual
Kako je kaj? - Kot običájno How is life these days? Much as usual.

obratovódja works manager; managing director; general manager; boss

populáren popular; in general favour

populárna pesem popular song, pogovorno pop song
postati populáren to gain popularity
ta napev je postal populáren this tune has caught on
postati populáren pri... to make someone popular with someone

skicírati to sketch, to make a sketch; to trace; to touch off; to make a rough draft; to outline; to give the general outlines; to delineate

trámper (tovorna ladja) tramp steamer, tramp; general trader

vóbče in general, generally; commonly

agent [éidžənt] samostalnik
povzročitelj(ica), zastopnik, -nica, predstavnik, -nica, posredovalec, -lka; mešetar(ka), agent(ka); delujoča sila, gibalo

forwarding agent ekspeditor(ica)
general agent glavni zastopnik
news agent prodajalec časopisov
physical agents naravne sile
ameriško road agent pocestni ropar
ameriško station agent načelnik postaje

agreement [əgrí:mənt] samostalnik (to, with s)
soglasnost, sloga, skladnost; sporazum; dogovor, pogodba

to be in agreement ujemati, skladati, razumeti se
by agreement po dogovoru
to come to (ali make) an agreement sporazumeti se
by general (mutual) agreement po splošnem (medsebojnem) dogovoru
as per agreement po dogovoru, sporazumno
pooling agreements skupna korist

application [æplikéišən] samostalnik (to za)
uporaba
medicina nameščanje, polaganje obkladkov; obkladek, obveza; sredstvo; marljivost (for)
prošnja; aplikacija, našiv

for external application za zunanjo uporabo
to make an application for potegovati se za kaj
to put in an application vložiti prošnjo
of general application vsestransko uporaben
on application na prošnjo (zahtevo)
point of application torišče
application form formular za prošnjo
to fill in an application izpolniti formular

attorney [ətɔ́:ni] samostalnik
pravno pravni zastopnik; odvetnik; pooblaščenec; imenovanje pravnega zastopnika, zastopanje

Attorney General državni tožilec
attorney at law odvetnik
by attorney po nalogu, po pooblastilu
letter of attorney pooblastilo
power (ali warrant) of attorney pooblastitev
circuit (ali district) attorney javni tožilec

bíser pearl (tudi figurativno); figurativno jewel; (steklen) bead

jamski bíser cave pearl
okrašen z bíseri pearly
lov na bísere pearl fishery
lovec na bísere pearl diver, pearl fisher
nizanje bíserov threading pearls
niz bíserov string of pearls
umeten bíser imitation pearl
iskati bísere to pearl, to fish for pearls
tvoriti bísere to produce cultured pearls
metati bísere svinjam (figurativno) to cast pearls before swine
ona je bíser figurativno she's a gem, she's a pearl
to je metanje bíserov svinjam (figurativno) it's caviare to the general

blagínja welfare, well-being; prosperity, wealth; arhaično weal

javna, obča blagínja communal benefit; general (ali public) welfare; common (ali public) weal; good of the whole community

blágor welfare; well-being; prosperity

javni, obči blágor communal benefit; general (ali public) welfare; common (ali public) weal; good of the whole community
blágor mu, ki... happy the man who...

caviar(e) [kǽvia:] samostalnik
kaviar

it's caviar(e) to the general tega preprosti ljudje ne razumejo, to je samo za izbrance, to metanje biserov svinjam

consulate [kɔ́nsjulit] samostalnik
konzulat

consulate general generalni konzulat