Franja

Zadetki iskanja

  • somersault [sʌ́məsɔ:lt]

    1. samostalnik
    prekuc, salto, "kozolec"
    figurativno popoln preobrat (v naziranju)

    double, treble somersault dvojni, trojni salto
    to turn (to cut) a somersault napraviti kozolec ali salto

    2. neprehodni glagol
    prevračati kozolce; napraviti salto
  • studio [stjú:diou]

    1. samostalnik
    (umetniški, filmski, fotografski) studio; slikarska, kiparska delavnica, ateljé; radijski (televizijski) studio

    2. pridevnik
    ateljejski

    studio couch (dvojni) kavč-postelja
  • summer time [sʌ́mətaim] samostalnik
    poletni čas (za eno uro naprej pomaknjene ure)

    double summer time dvojni poletni čas
  • tír track, ZDA trackage; line; rails pl

    železniški tír railway track
    enojni (dvojni) tír single (double) track
    industrijski tír factory (ali private) siding
    stranski tír siding
    vlak je skočil s tíra the train was derailed
    spraviti koga iz tíra (figurativno) to put someone off his stride
    vreči iz tíra to throw someone off the track
    vržen iz tíra (figurativno) thrown out of gear
    vedno hodi po istem tíru (figurativno) he always follows the same track
    skočiti s tíra to run off the rails, to be derailed
    spraviti kaj zopet v pravi tír to put something right again
    prišel je iz tíra (figurativno) he has gone off the rails
    prekoračenje tírov (prehod čez tire) je potnikom prepovedano! passengers must not cross the line!
  • ulómek matematika fraction, fractional number

    navadni (decimalni, pravi, nepravi, sestavljeni, dvojni) ulómek simple ali vulgar (decimal, proper, improper, compound, continued) fraction
    periodični ulómek recurring decimal, repeating decimal
    ulomkova črta fraction-line
  • viják screw; male screw

    neskončni viják endless (ali Archimedian) screw
    viják z matico female (ali internal) screw
    ladja na viják screw steamer
    parnik na dvojni viják twin-screw steamer
    viják s krilcem wing screw
    pritrditi, pričvrstiti z vijákom to screw (na on)
    pritegniti, priviti viják to screw down
    odviti viják to unscrew
    pritrjen z vijákom screwed
    izvijač, odvijač vijákov screw-wrench, screwdriver
    ključ za privijanje in odvijanje vijákov (francoz) spanner, ZDA wrench
    matica pri vijáku nut
  • zaslúžkar wage earner, salaried person; person eager to earn money

    dvojni zaslúžkar moonlighter