Franja

Zadetki iskanja

  • causerie [kɔ́uzəri, kozrí] samostalnik
    kozerija, kramljanje, duhovit članek
  • repartee [repa:tí:]

    1. samostalnik
    hiter, odrezav, duhovit odgovor; pripravljenost, sposobnost za tak odgovor, odrezavost

    quick (prompt) in repartee odrezav, hitrega odgovora
    to have a great power of repartee biti zelo duhovit ali odrezav

    2. neprehodni glagol
    (redko) hitro, odrezavo, duhovito odgovoriti; dati hiter, odrezav odgovor
  • sally1 [sǽli]

    1. samostalnik
    vojska izpad (iz obkoljene trdnjave); kratka pot, sprehod, izlet; skok; (redko) objestno, lahkomiselno dejanje
    figurativno sally of wit
    duhovit domislek, duhovita opazka, duhovitost

    sally of anger izbruh jeze

    2. neprehodni glagol (često sally out)
    neprehodni glagol
    vojska napraviti izpad (iz obkoljene trdnjave); nenadoma, naglo planiti (iz); odpraviti se na pot

    sally forth kreniti, napotiti se
  • satirist [sǽtərist] samostalnik
    satirik, pisec satir; duhovit porogljivec
  • spark1 [spa:k]

    1. samostalnik
    iskra; majhen bleščeč se predmet, zlasti diamant
    figurativno mrvica, trohica, sled
    figurativno duhovit domislek
    množina, pogovorno radiotelegrafist (na ladji)

    as the sparks fly upward figurativno (to je) stoodstotno dognano
    fairy spark fosforescentna luč (gnijočega lesa itd.)
    not a spark niti malo, niti trohice, prav nič
    he hasn't a spark of reason in him on nima niti trohice zdrave pameti
    to strike sparks out of a flint kresati iskre iz kresilnega kamna
    to strike a spark out of s.o. spodbuditi koga k živahnemu pogovoru

    2. neprehodni glagol
    iskriti se, metati iskre
    avtomobilizem vžgati
    prehodni glagol
    razvneti, podžgati, spodbuditi, navdušiti

    to spark off vžgati; sprožiti
  • squib [skwib]

    1. samostalnik
    petarda, žabica (ognjemet), vžigalna vrvica, vžigalo; posmehljiva, satirična pesem ali spis
    sleng političen dovtip; paskvil, duhovit napad v govoru
    zastarelo malopridnež, lopov

    2. neprehodni glagol
    smešiti, zbadati, rogati se, posmehovati se, napadati s satirično pesmijo ali spisom; póčiti s petardo
    neprehodni glagol
    počiti kot petarda; pisati satire, satirične spise
  • urbanity [ə:bǽniti] samostalnik
    vljudnost, ljubeznivost, olikanost, uglajenost, lepo vedenje
    zastarelo duhovit humor
  • needle1 [ni:dl] samostalnik
    šivanka
    tehnično igla (kompasna, gramofonska, injekcijska, črtalna itd.); kazalec na tehtnici
    botanika iglica; šilasta skala; obelisk
    tehnično prečni tram
    britanska angleščina, sleng živčnost

    needle's eye uho šivanke, majhna odprtina
    a needle fight (ali game, match) borba med nasprotnikoma, ki se osebno sovražita
    sleng to get the needles postati živčen, biti na trnih
    sleng to have the needles biti živčen, biti jezen
    knitting needle pletilka, pletilna igla
    to look for a needle in a buudle (ali bottle) of hay (ali in a haystack) zaman iskati
    pins and needles zbadanje, ščemenje
    sharp as a needle zelo pameten, zvit, duhovit
  • odgóvor answer; reply; response; (redko) return

    kot odgóvor na in reply to, in answer to, in response to
    duhovit, odrezav odgóvor repartee
    oster odgóvor retort, rejoinder
    skorajšen odgóvor an early answer
    odgóvor z obratno pošto an answer by return (of post)
    izmikajoč se odgóvor evasive answer
    pritrdilen (nikalen) odgóvor answer in the affirmative (in the negative)
    dvoumen odgóvor an equivocal reply
    jasen odgóvor a definite answer
    odklonilen odgóvor refusal
    plačan odgóvor (pri brzojavki) reply-paid (telegram)
    dopisnica s plačanim odgóvorom (postal) reply card
    brez odgóvora unanswered
    plačan odgóvor reply paid
    pričakujoč hiter odgóvor awaiting a speedy reply
    prosimo za skorajšen odgóvor an early reply will oblige
    prosimo za odgóvor the favour of an answer is requested
    biti v zadregi za odgóvor to be stumped for an answer
    na moj ugovor ni našel odgóvora he could find no answer to my objection
    potreben je takojšen odgóvor an immediate reply is necessary
    na vse imeti odgóvor to have an answer for everything, never to be at a loss for (ali to be short of) an answer
    prosimo čimprejšnji odgóvor please answer by return
    nobenega odgóvora ne dobiti, ostati brez odgóvora to get no reply (ali acknowledgment)
    ne ostati dolžan odgóvora never to be at a loss for an answer
    dajati odgóvor to render an account
    (po)klicati koga na odgóvor to call someone to account
    na to ne vem odgóvora this I cannot explain
  • stuff1 [stʌf] samostalnik
    snov; material, masa; surovina; predmet, stvar; gradivo, snov; hrana, pijača; (volneno) blago, sukno, tkanina; roba
    domačno lek, zdravilo, zdravila; nič vredna stvar, izmeček; stavbni les; nadev (za pečenko); (časnikarstvo) rokopis, (časopisni) članek
    figurativno sposobnost, zmožnost, (dobra) lastnost
    figurativno nesmisel, neumnost, bedastoča

    the stuff pogovorno gotovina; tisto, kar je pravo
    stuff and nonsense! kakšen nesmisel!
    doctor's stuff zdravilo
    food stuff živila, proviant
    garden stuff, green stuff zelenjava, povrtnina
    household stuff zastarelo hišna posoda, pohištvo
    inch stuff eno colo debele deske
    thick stuff nad štiri cole debele deske
    hot stuff sleng duhovit (energičen, spreten, pripraven) človek; opolzka knjiga ali gledališka igra
    none of your stuff! nehaj že s svojimi neumnostmi!
    silk stuff svilena tkanina
    this book is sorry stuff ta knjiga ni počenega groša vredna (je za v koš)
    don't talk such a stuff! ne govori takih bedastoč!
    to know one's stuff pogovorno spoznati se (na svoje stvari)
    do your stuff! pokaži, kaj znaš!
    he has written some first-rate stuff napisal je nekaj prvovrstnih stvari
    that is the stuff to give him figurativno tako je treba z njim govoriti (ravnati)