Franja

vítel windlass; winch; (lifting) jack; capstan

dvigniti z vítlom to windlass; to winch; to jack (up)

bobbin-frame [bɔ́binfreim] samostalnik
motovilo, vitel

crab¹ [kræb] samostalnik
zoologija rakovica
tehnično vitel
zastarelo najnižji zadetek pri kockanju
pogovorno zguba, škoda
pogovorno godrnjač; tekalni voziček; odklon od določene smeri (raketa)
astronomija rak

to catch a crab pregloboko udariti z vesli; vstran odskočiti
to turn out crabs zgrešiti; ne se posrečiti

donkey-engine [dɔ́ŋkiendžin] samostalnik
tehnično pomožni ladijski parni stroj za nakladanje; dvigalo, vitel

filature [fíləčə] samostalnik
odmotavanje; vitel; predilnica

gin¹ [džin] samostalnik
arhaično stroj, naprava; vrsta žerjava; vitel; zanka, past
figurativno zvijača; stroj za odstranjevanje semen iz bombaža

hasp¹ [ha:sp] samostalnik
zatikalo, burnik, zanka, zaponka; vitel, motovilo
ekonomija mera za prejo (ca 5683 m)

heaver [hí:və] samostalnik
tehnično nateg(a), dvigalna naprava v pristanišču, vitel, dvigalo

jigger¹ [džígə] samostalnik
plesalec jiga; izpiralec zlata; sunkovit poteg trnka pri ribolovu
mornarica vzdolžno jadro na zadnjem jamboru; majhen jambor, majhno jadro na krmi čolna, barka s takim jadrom
mornarica majhen škripec, vitel (za delo na palubi)
vojska, sleng zapor
tehnično sito za separiranje rude; lončarsko kolo; orodje za poliranje usnja ali roba podplata; električno kazalo za cene na borzi
ameriško, sleng šilce, požirek
pogovorno neopredeljiva stvar

sleng jiggers! pazi!, teci!
what is that little jigger on the pistol? kaj je tista stvarca na pištoli?

swift² [swift] samostalnik
zoologija hudournik; vrsta kuščarja
tehnično vitel, vreteno

wince² [wins] samostalnik
vitel, vreteno

winch [winč]

1. samostalnik
vitel, vreteno; motovilo
tehnično ročica

2. prehodni glagol
dvigniti z vitlom, z ročico

wincing machine [wínsiŋ məší:n] samostalnik
tehnično (avtomatski) vitel

wind³ [wáind] samostalnik
obrat, vrtljaj, obračanje; zavoj, vijuga, ovinek (ceste itd.); upognjenost (v lesu); navitje (ure); napetje (strune, vzmeti)
tehnično vitel

winder¹ [wáində] samostalnik
tehnično vitel; ročica; ključ (za navijanje ure)

capstain [kǽpstən] samostalnik
navtika motovilo, vitel za dviganje sidra, jader

wheel jack [wí:ldžæk] samostalnik
tehnično vozni vitel (dvigalo)

windlass [wíndləs]

1. samostalnik
montažni vitel, vreteno, škripec
navtika vitel za sidro; dvigalo

2. prehodni glagol
dvigniti z vitlom

motóren motor(-)

motórna brizgalna fire engine
motórni čoln motorboat, motor launch
motórna črpalka motor(-driven) pump, power pump
motóren defekt engine failure, engine trouble
motórno letalo power plane
motórno jadralno letalo motor glider
motórna gonila engine gear, engine drive
motórno kolo motorcycle
motórna ladja motor ship
motórni plug motor(-driven) plough; tractor plough
motórne sani snowmobile
motórno vozilo motor vehicle
motórna žaga power saw
motórni vitel, dvigalo motor winch

páren² -a, -o steam(-); steamy; (poln pare) vaporous

párni bager tehnika steam shovel
párna barkasa steamboat
párna energija steam power
párno gretje steam heating
párni kotel steam boiler, boiler
párna kopel steam bath
párno kladivo steam hammer
párni mlin steam mill
párni lonec steam cooker, pressure cooker
párni plug steam plough, ZDA steam plow
párni pogon steam drive, steam power
párna moč, sila steam power
párni pritisk steam pressure, head of steam
párni stroj steam engine
párni ventil steam valve
párni valjar steamroller
párni vitel steam winch
párna lokomotiva steam engine