Franja

stŕm steep; abrupt; sheer; precipitous; (obala) bluff; arhaično arduous

stŕmo pobočje a steep slope
skale se dvigajo stŕmo iz doline rocks rise sheer from the valley
nekoliko stŕm steepish
postati stŕm to steepen

abrupt [əbrʌ́pt] pridevnik (abruptly prislov)
odsekan, prekinjen: nenaden, nepričakovan; strm; osoren, surov, zadirčen

acclivous [əkláivəs] pridevnik (acclivously prislov)
strm

arduous [á:djuəs] pridevnik (arduously prislov)
težaven, naporen
arhaično strm; vztrajen, marljiv, energičen

aslope [əslóup] povedkovnik pridevnik & prislov
strm; poševen, nagnjen; strmo, poševno

bluff² [blʌf] pridevnik (bluffly prislov)
strm; zadirčen, osoren; odkrit

bold [bould] pridevnik (boldly prislov)
smel, drzen, srčen, neustrašen; podjeten; jasen, izrazit; strm

to make bold drzniti si
as bold as brass predrzen
bold face masten tisk
to put a bold face on s.th. ne se za kaj zmeniti
I beg (ali make) bold to say upam si trditi, prepričan sem

craggy [krǽgi] pridevnik (craggily prislov)
skalnat, skalovit; strm

declivitous [diklívitəs] pridevnik (declivitously prislov)
strm, nagnjen, polóžen

downgrade² [dáungreid]

1. pridevnik
nagnjen, poševen, strm

2. prislov
poševno, strmo

3. prehodni glagol
ponižati (v činu)

high-pitched [háipičt] pridevnik
visok (glas); strm (streha); vzvišen; nervozen, vznemirjen

perpendicular [pə:pəndíkjulə]

1. pridevnik
navpičen (to na)
pravokoten (to k, na)
navpičen (rudnik); strm, prepaden
arhitektura pozno gotski
šaljivo stoječ

2. samostalnik
navpičnica, pravokotnica, svinčnica
sleng prigrizek stoje
arhitektura angleški pozno gotski stil

precipitant¹ [prisípitənt] pridevnik (precipitantly prislov)
prepaden, strm
figurativno nagel, hiter, nenaden
figurativno prenagljen
kemija oborjen, usedel

precipitate¹ [prisípitit] pridevnik (precipitately prislov)
prepaden, strm
figurativno hiter, nenaden, prenagljen

to fall precipitate from strmoglaviti s česa

precipitous [prisípitəs] pridevnik (precipitously prislov)
strm, prepaden
figurativno prenagljen, nepremišljen

prone [próun] pridevnik (pronely prislov)
na trebuhu ležeč; nagnjen, povešen, strm
figurativno naklonjen (to)

rapid [rǽpid]

1. pridevnik (rapidly prislov)
hiter, brz; (o vodi) deroč; strm, prepaden, poln propadov
figurativno nagel, nenaden

rapid fire vojska brzo streljanje
a rapid river deroča reka

2. samostalnik
(tudi množina) brzice

to shoot the rapids spustiti se s čolnom po rečnih brzicah

scarped [ska:pt] pridevnik
strm, navpičen

sharp [ša:p]

1. pridevnik
oster, koničast, šiljast, špičast; strm; rezek, kričav, prediren; buden, pazljiv; dober (nos); silovit (spopad); strog, zbadljiv, jedek, hud, bičajoč, sarkastičen; živahen, hiter, brz; bister, bistroumen, iznajdijiv, prebrisan, rafiniran, zvit, lokav, pretkan, premeten, prekanjen; močan, izrazit; spreten, okreten
glasba povišan ali previsok za pol tona
ameriško, sleng pozornost zbujajoč in privlačen (npr. obleka)

a sharp ascent strm vzpon
a sharp boy bister deček
a sharp contrast oster kontrast
as sharp as a needle figurativno zelo bister, bistroumen
as sharp as a razor oster kot britev
a sharp curve oster ovinek (zavoj)
sharp features ostre, izrazite poteze
sharp practices figurativno sleparija, nepošteni triki
sharp set sleng lačen
sharp on time absolutno točen
a sharp tongue oster, nabrušen, strupen jezik
sharp wine kislo vino, cviček
sharp work hitro delo
sharp's the word pogovorno hitro!
he has been too sharp for me figurativno prelisičil me je
to keep a sharp out-look budno paziti, biti budno na straži
this wine is sharp to vino je rezko, kislo
poverty is a sharp weapon figurativno sila kola lomi

2. prislov
vneto, močnó; nenadoma; točno, natančno, pazljivo; naglo, hitro, živahno
glasba povišano za pol tona

at 10 o'clock sharp točno ob desetih
to look sharp ne izgubljati časa
look sharp! hitro!
to stop sharp nenadoma (se) ustaviti
to turn sharp ostro zaviti, napraviti oster ovinek

3. samostalnik
dolga šivalna igla
domačno slepar
pogovorno strokovnjak, poznavalec
glasba za pol tona povišana nota, višaj

4. prehodni glagol
pogovorno prevarati (out of za)
ukaniti, oslepariti, prelisičiti; prislepariti kaj, ukrasti
glasba povišati zapol tona
ameriško previsoko zapeti
neprehodni glagol
slepariti, varati
glasba previsoko peti ali igrati

sheer² [šíə]

1. pridevnik
(zelo) strm, navpičen; skrajen; tanek, zelo fin (tkanina); pravi, pravcat; čist, nepomešan, nerazredčen, neponarejen; popoln, sam, gol

sheer ale nerazredčeno pivo
a sheer cliff navpična skalnata obala
by sheer force s silo
by sheer necessity iz čiste (same, gole, absolutne) potrebe
a sheer descent of rock navpična skala
sheer rock čista (sama, prava, pravcata, gola) skala
sheer waste čista (gola) potrata
sheer impossibility popolna nemožnost
it is sheer nonsense to je pravi nesmisel

2. prislov
navpično; popolnoma, čisto; naravnost, direktno

plant torn sheer out by the roots s korenino vred izpuljena rastlina
rocks rise sheer from the valley skale se dvigajo navpično iz doline

3. samostalnik
prozorna (bombažna ali platnena) tkanina