opóra support; stay; prop, footing; handle; pillar
glavna opóra chief support, figurativno mainstay (of)
dati opóro to give someone a hand
on je glavna opóra svojemu očetu he is the chief prop (ali support) of his old father
edina opóra v družini the only support in the family
ona mi bo v opóro v starosti she will be my chief prop in my old age
Zadetki iskanja
- adminicle [ədmínikl] samostalnik
pomoč, opora; potrdilen dokaz - anchorage [ǽŋkəridž] samostalnik
sidrišče; sidrnina
figurativno varno pristanišče; opora; puščavnikova celica - appui [æpwí:] samostalnik
vojska opora
point d'appui oporišče - arm1 [a:m] samostalnik
zgornja okončina, laket, roka; krak, ročica; rokav; naročje
figurativno oblast; opora; močna veja
to fly into s.o.'s s vreči se komu v naročje
to fold one's arm prekrižati roke
infant in arms dojenček, čisto majhen otrok, otročiček
to keep (ali hold) s.o. at arm's length varovati se koga, ne pustiti ga blizu
to make a long arm seči po čem
secular arm posvetna oblast
arm of the sea morski rokav
within arm's reach dosegljiv
with open arms prisrčno - asset [ǽset] samostalnik
pridobitev, prednost, dobiček, obogatitev, opora
trgovina aktiva, premoženje
a valuable asset dragocena pridobitev, ugodnost - backing [bǽkiŋ] samostalnik
opora, pomoč; stava; umik; vzvratna vožnja
ameriško backing and filling kolebanje, negotovost - backrest [bǽkrest] samostalnik
opora - brace1 [breis] samostalnik
spona, vez; obveza; nosilni jermen; opornik
množina naramnice
množina oklepaj (); opora, proteza; vhod v jamo (rudnik); par, dvojica
in a brace of shakes takoj, kakor bi trenil
brace drill vrtalo
navtika, sleng to splice the main brace popivati
brace and hit tehnično vrtalo - buoy1 [bɔi] samostalnik
boja, plovec, rešilni pas
figurativno opora
life buoy rešilni pas - buttress1 [bʌ́tris] samostalnik
arhitektura opornik
figurativno opora
flying buttress lokasti opornik - centering [séntriŋ] samostalnik
centriranje
arhitektura opora, opaž - clue1 [klu:] samostalnik
arhaično klopčič; vodilo, opora
figurativno ključ; indicije
false clue zgrešena sled - column [kɔ́ləm] samostalnik
steber, slop; stolpec, rubrika
vojska kolona, sprevod; opora, podpora
anatomija spinal column hrbtenica
to dodge the column "špricati"
fifth column peta kolona - countenance1 [káuntinəns] samostalnik
zadržanje; pojava, zunanjost, lice; zadržanost; opora
figurativno podpora; odobravanje, naklonjenost; duševni mir
to change one's countenance spremeniti izraz obraza, prebledeti
to keep one's countenance premagovati se, ne se smejati
to give (ali lend) countenance pomagati komu, bodriti ga
to put out of countenance zmesti, zbegati, osramotiti
to keep in countenance bodriti, podpirati
in countenance zbran, nemoten
to stare out of countenance s pogledom zbegati
to lose countenance vznemiriti se, izbruhniti
the knight of woeful countenance vitez žalostne postave - cradle1 [kréidl] samostalnik
zibelka
figurativno rojstni kraj, otroštvo; korito za izpiranje zlata
medicina opornica
tehnično opora, ležaj; vilice za telefonske slušalke; prehodna vlagalna deska (tisk); zidarski oder
to rock the cradle zibati
from the cradle od mladih nog
to rob the cradle poročiti ali zaročiti se s premladim partnerjem
the cradle of the deep morje - crutch [krʌč] samostalnik
bergla, hodulja
figurativno opora, podpora
navtika vilice za veslo, veslina
anatomija korak, presredek - foothold [fúthould] samostalnik
trdna tla, oporišče
figurativno trdno stališče, opora - footing [fútiŋ] samostalnik
podlaga; hoja, ples; prostor za noge
figurativno opora, trden položaj; razmerje; celotna vsota
to be on good (ali friendly) footing biti v prijateljskem razmerju; imeti dobre stike
mind your footing! pazi, kam stopiš!
footing of columns seštevanje stolpcev; dobljena vsota
to lose (ali miss) one's footing spodrsniti
to pay one's footing plačati vstopnino ali članarino
on equal (ali the same) footing enakopraven
on business footing v poslovnih odnosih
škotsko first footing novoletni obisk
war footing vojno stanje
to get (ali gain) a footing ustaliti se
to gain (ali obtain) a footing uveljaviti se - fulcrum [fʌ́lkrəm] samostalnik
tehnično oporišče vzvoda, vrtišče
figurativno opora