Franja

nestálen unsteady, inconstant, changeable, mutable; variable, unstable; (veter) shifting, baffling; (bivališče) unfixed, unsettled; (prehoden) transitory, short-lived, ephemeral

nestálno vreme unsettled weather

alterable [ɔ́:ltərəbl] pridevnik
spremenljiv, nestalen

astatic [əstétik] pridevnik
nestalen, nestanoviten, astatičen

boneless [bóunlis] pridevnik
brezkosten
figurativno brez hrbtenice, nestalen, nezanesljiv

capricious [kəpríšəs] pridevnik (capriciously prislov)
muhast, spremenljiv, nestalen

changeable [čéindžəbl] pridevnik (changeably prislov)
spremenljiv, nestalen, nestanoviten, omahljiv, muhast

changeful [čéindžful] pridevnik (changefully prislov)
spremenljiv, muhast, nestalen

fitful [fítful] pridevnik (fitfully prislov)
sunkovit, krčevit; muhast, spremenljiv, nestalen; občasen

flirtish [flə́:tiš] pridevnik (flirtishly prislov)
nestalen, vetrnjaški

floating [flóutiŋ] pridevnik
plavajoč; ki ga nosi voda ali zrak; premičen, gibljiv; nestalen, spremenljiv

floating bridge pontonski most
floating capital investicijski kapital
floating cargo ladijski tovor (ki je na morju)
floating debt nevezan dolg
floating dock plavajoči dok
medicina floating kidney zdrknjena, nestalna ledvica
floating ice plavajoči led, ledene skrli
floating light svetilniška ladja
floating pier pontonsko pristanišče
anatomija floating ribs neprava rebra
floating rumour govorica, ki se hitro širi
floating mine plavajoča mina

impermanent [impə́:mənənt] pridevnik (impermanently prislov)
nestalen, začasen

inconsistent [inkənsístənt] pridevnik (inconsistently prislov)
protisloven, neskladen (with s, z)
nedosleden; nestalen, nestanoviten

inconstant [inkɔ́nstənt] pridevnik (inconstantly prislov)
nestalen, spremenljiv, nestanoviten, neodločen, omahljiv; različen

instable [instéibl] pridevnik
nestalen, spremenljiv, nestanoviten, omahljiv

irregular¹ [irégjulə] pridevnik (irregularly prislov)
nepravilen; nereden; neenakomeren, neenak, neenoten (tudi ekonomija)
neraven; ki se ne ujema s pravili; nespodoben, razuzdan; nestalen
slovnica nepravilen

at irregular intervals v neenakomernih presledkih
irregular terrain neraven teren
irregular procedure nepravilen postopek
an irregular man nespodobnež
an irregular physician mazač, šušmar (zdravnik)
slovnica irregular verbs nepravilni glagoli

labile [léibil] pridevnik
kemija, fizika labilen, nestalen

liquid¹ [líkwid] pridevnik (liquidly prislov)
tekoč, voden; prozoren (zrak), jasen (nebo), bister, vlažen (oči); čist, jasen (glas); tekoč (stih)
figurativno nestalen, spremenljiv
ekonomija likviden, plačila zmožen

liquid measure votla mera
liquid air mrzel in čist zrak
liquid manure gnojnica
liquid fuel tekoče gorivo
ekonomija liquid assets obratna sredstva, obratni kapital
ekonomija liquid debts takoj plačljivi dolgovi
ekonomija liquid securities takoj vnovčljivi vrednostni papirji

loose¹ [lu:s] pridevnik (loosely prislov)
svoboden, prost, rešen (of, from česa)
odvezan, spuščen (lasje); ohlapen (obleka), rahel (zemlja), razmajan (vrata), majav (zob), mlahav (človek), redek (tkanina), mehek (ovratnik)
kemija prost, nevezan
pogovorno prost, na razpolago
figurativno nejasen, nenatančen, nestalen, netočen, zanikrn (prevod), neslovničen; lahkomiseln, površen, nesramen, nemoralen

loose ends malenkosti, ki jih je treba še urediti
at loose ends v neredu, zanemarjen; v negotovosti
to be at loose ends biti brez stalne zaposlitve, ne vedeti kaj storiti
loose bowels driska
a loose criminal zločinec na svobodi
to break loose pobegniti, osvoboditi se
to come (ali get) loose rešiti se, osvoboditi se; odvezati se, odpeti se, zrahljati se, odluščiti se (barva)
to cut loose from osvoboditi se (vpliva, vezi)
a loose fish pokvarjenec
a loose hour prosta ura
to have a loose tongue preveč govoriti, vse izblebetati
to have a screw loose ne imeti vseh kolesc v glavi, biti malo prismojen
there's a screw loose somewhere nekaj je narobe, nekaj je sumljivo, nekaj smrdi
vojska in loose order v razmaknjeni vrsti (vojaki)
to let loose izbruhniti, dati si duška, ne obvladati se
loose make (ali build) nerodna postava
to play fast and loose biti lahkomišljen, neuvideven
to ride with a loose rein popustiti vajeti, biti prizanesljiv
to set loose spustiti, osvoboditi
to work loose zrahljati se, razmajati se (vijak)
loose handwriting neizpisana pisava
ekonomija loose cash gotovina
a loose novel opolzek roman

lubricous [l(j)ú:brikəs] pridevnik
spolzek, opolzek
figurativno izmikajoč, nestalen, omahljiv

mobile¹ [móubail, -bi:l] pridevnik
premičen, okreten, gibčen, prenosen
kemija tanko tekoč
tehnično premičen, vozen
vojska mobilen, motoriziran; spremenljiv, nestalen

vojska mobile defence elastična obramba
vojska mobile troops hitre ali motorizirane čete
ekonomija mobile funds tekoči skladi