Franja

drama [drá:mə] samostalnik
gledališka igra, drama; dramska umetnost

dráma drama; play; stage play; (dramatic) piece

pisec drám playwright, dramatist
pisanje drám playwriting
majhna dráma v družini a little drama in the family
poezija in dráma (= gledališče v 16. stoletju) poetry and the drama in the 16th century
spremeniti se, pretvoriti v drámo to dramatize
narediti drámo iz to dramatize (kaj something)

sound drama [sáunddra:mə] samostalnik
radio zvočna igra

tank drama [tǽŋkdrá:mə] samostalnik
gledališče (senzacijska) igra, pri kateri se uporabi velika cisterna z vodo, npr. za predstavitev reševanja utapljajočih se

buskin [bʌ́skin] samostalnik
visoki čevelj; koturn; drama, žalna igra

to put on the buskins pisati v tragičnem slogu; igrati v tragediji

straight play [stréitplei] samostalnik
gledališka igra, drama (brez glasbe in petja)

tragédija gledališče tragedy; (tragičen dogodek) tragedy, drama

tragédija bi bila še večja, če... it would have been (ali would be) much more tragic

historical [histɔ́rikəl]

1. pridevnik (historically prislov)
zgodovinski

2. samostalnik
ameriško zgodovinski film, roman ali drama

history [hístəri] samostalnik
zgodovina; pripoved, zgodba, zgodovinski potek; zgodovinska drama
medicina anamneza, potek bolezni

to become (ali make) history priti v zgodovino
ancient (medieval, modern) history zgodovina starega (srednjega, novega) veka
natural history prirodopis
history of art umetnostna zgodovina
history piece zgodovinska slika
that is all history now to je že zdavnaj minilo

hit¹ [hit] samostalnik
udarec (at komu)
zadetek, sreča; posrečena misel, posrečena pripomba, uspel poskus; uspela knjiga, popevka, drama itd.
ameriško, tisk odtis

to make a hit doživeti velik uspeh
he was a big hit with zelo je uspel v
a smash hit izredno uspela prireditev
stage hit uspelo odrsko delo
that is a hit at me to meri name

photoplay [fóutəplei] samostalnik
ameriško filmska drama

absúrd absurdum; absurdity

pritirati, privesti do absúrda to carry to absurd lengths, to reduce to absurdity
drama absúrda theatre of the absurd

canned [kǽnd] pridevnik
ameriško konserviran
ameriško mehaničen, strojen
sleng vinjen, v rožicah

canned music gramofonska glasba
canned drama film

closet¹ [klɔ́zit] samostalnik
sobica, kabinet; vzidana omara; shramba; kredenca; delovna soba
figurativno knjižno znanje

closet play (ali drama) drama, ki ni primerna za oder
china closet kredenca, vitrina
closet strategist teoretski strateg
water closet angleško stranišče

costume¹ [kɔ́stju:m] samostalnik
obleka, oprava, kostim, noša

costume piece zgodovinska drama
costume ball ples v maskah
costume jewellery bižuterija
period costume historična obleka

domestic¹ [dəméstik] pridevnik (domestically prislov)
domač, hišen, družinski; udomačen, krotek; poselski
ameriško domače novice v časopisu

domestic affairs domače zadeve, notranja politika
domestic animal domača žival
domestic appliances gospodinjski aparati
domestic cattle koristna, porabna živina
domestic consumption domača poraba
domestic drama meščanska drama
domestic policy notranja politika
domestic remedy domače zdravilo
domestic trade notranja trgovina
ameriško, mornarica domestic voyage obalna plovba

dramátski dramatic

dramátska umetnost drama
dramátska kritika dramatic criticism

drámski

drámsko gledališče drama theatre; playhouse

legitimate¹ [lidžítimit] pridevnik (legitimately prislov)
zakonit, postaven, zakonski, legitimen; upravičen pravi

legitimate drama drama literarne vrednosti
sleng the legitimate literarna drama

lírski lyric, lyrical

lírska pesem lyric poem
lírski pesnik lyrist
lírski zanos lyricism
lírska drama lyric drama