Franja

znižanj|e² srednji spol (-a …) višine vode, plačil ipd.: die Absenkung, Senkung (mezde Lohnsenkung, obresti Zinswenkung); prometa, števila: die Verringerung, Verminderung; plač, izplačil, žepnine: die Kürzung, cen, davkov: der [Nachlaß] Nachlass, die Ermäßigung; glasba die Erniedrigung (za pol tona Halbtonerniedrigung); ➞ → znižati

znižanj|e¹ srednji spol (-a …) samo od sebe: višine vode ipd.: das Absinken; prometa, obsega plačil ipd.: der Rückgang
znižanje temperature Temperaturrückgang
tlaka ipd.: der Abfall ➞ → znižati se

znižanje cene srednji spol die Preisermäßigung, Preisminderung, der Preisabschlag, die Preissenkung

znižanje kazni srednji spol der [Straferlaß] Straferlass

znižanje premije srednji spol der Schadenfreiheitsrabatt

znižanje stroškov srednji spol die Kostenminderung, die Kostendämpfung die Kostensenkung

znižanje taks/pristojbin srednji spol die Gebührenermäßigung

znižanje tlaka srednji spol die Drucksenkung (krvnega Blutdrucksenkung), die Druckerniedrigung, samo od sebe: der Druckabfall
znižanje parnega tlaka fizika die Dampfdruckerniedrigung

znižanje zmrzišča srednji spol fizika die Gefrierpunktserniedrigung

Absinken, das, potonitev; pogrezanje, ugrezanje; der Temperatur: padec, upad, zniževanje, znižanje

Erlaß, Erlass, der,

1. Recht odredba; odlok; eines Gesetzes: uzakonitev

2. der Steuer: znižanje; einer Strafe: odpust; einer Verpflichtung: odveza, spregled

Ermäßigung, die, znižanje (cene), popust

Erniedrigung, die, znižanje, nižanje, zniževanje; znižani del; eines Menschen, psychisch: ponižanje

Herabsetzung, die, zniževanje, znižanje, zmanjševanje, zmanjšanje; Heerwesen, Militär degradacija

Kürzung, die, (-, -en) krajšanje; skrajšava; redukcija; (Herabsetzung) znižanje; von Leistungen: omejevanje; (Weg) bližnjica; (Kurzwort) kratica

Minderung, die, zmanjšanje, zmanjševanje; von Preisen: zniževanje, znižanje

Nachlaß, Nachlass, der, (Nachlasses, Nachlässe) zapuščina; ostalina; einer Strafe, Schuld: znižanje; Recht einer Schuld: odpust; beim Preis: popust, znižanje; ein Nachlaß von 10 % desetodstotni popust

Senkung, die, (-, -en) zniževanje, znižanje; pogreznitev, pogrezanje, spuščanje, Geologie ugrezanje, des Gesteins: posedanje; Medizin des Magens, der Niere: povešenje, des Fußes: pogreznjenje, Senkung des Magens povešen želodec; Senkung der Niere povešena ledvica; (Grube) kotanja, depresija; in der Metrik: nepoudarjen zlog

Verringerung, die, zmanjšanje; von Subventionen: znižanje

Blutdrucksenkung, die, znižanje krvnega tlaka; eine Blutdrucksenkung bewirken zniževati/znižati krvni tlak