-
zgib1 moški spol (-a …) anatomija die Kehle, die Beuge (kolenski Kniekehle, Kniebeuge, komolčni Armbeuge)
-
zgib2 moški spol (-a …)
1. tehnika das Gelenk (nihajni Schwinggelenk, vodilni Führungsgelenk, zatezni Kniegelenk); bewegliches Lager
kardanski zgib die Schaltkupplung
2. (pregib) der Falz, die Falzung (paralelni Parallelfalzung), der Knick; v knjigoveštvu: die Stauchfalte
3. tečaj: das Scharnier
4. živalstvo, zoologija pri ptičjem krilu: der Bug
-
Bug, der, (-/e/s, -e) kljun, krn, [Schiffahrt] Schifffahrt premec, Luftfahrt nos, prednji del; Fleischstück: pleče; bei Vogelflügeln: zgib; Baukunst, Architektur podpora, ročica
-
Falz, der, (-es, -e) zgib, bei Metallblechen, Papier: pregib; beim Holz: utor; Baukunst, Architektur žleb, žlebič
-
Gelenk, das, (-s, -e) sklep (tudi Anatomie), in der Kette: členek; Luftfahrt zgib; Technik členek, zglob, zgib, zgibni del; Baukunst, Architektur tečaj, členek; aus dem Gelenk Medizin izpahnjen
-
Knick, der, (-/e/s, -e/-s) pregib, zgib, guba; Straße: oster ovinek; (Windhecke) visoka živa meja (za varstvo pred vetrom); einen Knick in der Linse haben škiliti
-
Knie, das, (-s, -) koleno; Technik zgib; Tierkunde kolence; auf den Knien na kolenih, po kolenih, kleče; auf den Knien liegen klečati; auf den Knien rutschen drsati po kolenih; auf die Knie fallen poklekniti; übers Knie legen dati čez kolena (natepsti); in die Knie zwingen spraviti na kolena; in die Knie brechen zgruditi se; in die Knie gehen počepniti ( tudi figurativ ); etwas übers Knie brechen pretirano hiteti z, prenagliti se; weiche Knie bekommen/haben ustrašiti se/bati se
-
Stauchfalte, die, Buchbinderei: zgib
-
Armbeuge, die, komolčni zgib
-
Führungsgelenk, das, Technik vodilni zgib
-
Kniebeuge, die, Anatomie kolenski zgib; Sport počep
-
Kniegelenk, das, Anatomie kolenski sklep, koleno; Technik zatezni zgib
-
Kniekehle, die, kolenska jamica, kolenski zgib
-
Parallelfalzung, die, paralelni zgib
-
Schaltkupplung, die, Technik kardanski zgib
-
Schwinggelenk, das, Technik nihajni zgib
-
Handgelenk, das, zapestje; aus dem Handgelenk igraje, iz rokava; Technik zgib
-
kolensk|i [é] (-a, -o) Knie- (jamica die Kniekehle, zgib die Kniebeuge)
-
komolčn|i (-a, -o)
anatomija komolčni pregib/zgib die Ellenbeuge, Armbeuge
komolčna kost das Mäuschen
komolčna mišica der Knorrenmuskel
-
Lager2, das, (-s, -)
1. Baukunst, Architektur, Tierkunde, zum Liegen, von Erz: ležišče; ans Lager fesseln prikleniti na posteljo
2. (Ferienlager), tabor, taborišče; figurativ (Gruppe) tabor; ins feindliche Lager v sovražni tabor
3. historische Bedeutung, Geschichte taborišče, lager;
4. Technik ležaj; (Scharnier) tečaj; bewegliches Lager beim Surfbrett: zgib
5. (Lagerbier) ležak