Franja

zdrdra|ti (-m) abspulen, abhaspeln; pesmico: herleiern, herunterrasseln
figurativno zdrdrati svojo molitvico sein Sprüchlein hersagen

abbeten odmoliti, sein Sprüchlein: zdrdrati

abhaspeln Technik odvijati, odviti s predena; odmotavati, odmotati; beim Lesen: zdrdrati, oddrdrati

ableiern zlajnati, zdrdrati

abspulen odvijati, odviti, odmotati (sich se); figurativ einen Text: zdrdrati, zlajnati

herleiern zdrdrati

herunterbeten zdrdrati

herunterrasseln spustiti se (rožljaje); transitiv etwas zdrdrati

molitvic|a ženski spol kleines Gebet
figurativno zdrdrati svojo molitvico sein Sprüchlein hersagen
brati kozje molitvice (jemandem) die Leviten lesen, (jemanden) ins Gebet nehmen

Sprüchlein, das, izrek; sein Sprüchlein hersagen zdrdrati svojo molitvico