Franja

zasnežen [ê] (-a, -o) verschneit (globoko [tiefverschneit] tief verschneit), vrh, gora: schneebedeckt, schneegekrönt; pot: verschneit, zugeweht
zasneženo pobočje schneebedeckter Hang, der Schneehang

beschneit zasnežen

schneebedeckt zasnežen

schneegekrönt zasnežen

verschneit zasnežen

zugeweht von Schnee: zasnežen

tiefverschneit, tief verschneit globoko zasnežen

einschneien prekriti s snegom; eingeschneit sein biti zasnežen (es hat sie eingeschneit zasnežilo jih je)

globoko [ô] tief, tief- (hladiti tiefkühlen, orati tiefpflügen, tehnika vleči tiefziehen, tehnika vrtati : tiefbohren); s pridevnikom tief …, tief- (ganjen [tiefbewegt] tief bewegt, hlajen tiefgekühlt, občuten [tiefempfunden] tief empfunden, [tiefgefühlt] tief gefühlt, prizadet tief betroffen, užaljen tief beleidigt, veren tief religiös, vlečen tehnika tiefgezogen, zasnežen [tiefverschneit] tief verschneit, žalosten tief betrübt, tief traurig)
globoko pasti figurativno tief sinken
globoko dihati durchatmen
globoko v noč bis tief in die Nacht hinein
globoko v srcu im tiefsten Herzen/ tief im Inneren
globoko pogledati v kozarec figurativno tief ins Glas gucken
globoko poseči v žep tief in die Tasche greifen
globoko zadeti v srce tief im Herzen treffen

odrezan [é] (-a, -o) abgeschnitten; abgeschert; (zasnežen) eingeschneit ➞ → odrezati