Franja

zasuk moški spol (-a …) (obrat) die Wendung, Kehrtwendung, der Schwenk, die Schwenkung, Umschwenkung; (vrtljaj) der Dreh, die Drehbewegung, die Drehung (naprej Vorwärtsdrehung, telesa Körperdrehung, za 90 stopinj Vierteldrehung); (premik) die Verschiebung (kotni Winkelverschiebung); pri krmilu: der Einschlag; fizika die Drillung; figurativno der Drall (v desno Rechtsdrall, v levo Linksdrall), die Verschiebung, die Verlagerung, (preobrat) die Wende

Drall, der, (-/e/s, -e) obrat, zavrtljaj; zasuk (tudi figurativ); sukanje; spin; vlek, vlečenje; von Elektronen: samovrtenje; Physik (Drehimpuls) vrtilna količina; beim Gewehrlauf: zavojica, vrtež

Dreh, der, (-s, -s) vrtenje, zasuk; (Handgriff, Kunstgriff) trik, pravi način, auf den Dreh kommen pogruntati pravi način; den Dreh heraushaben znati (nekaj delati); im Dreh sein tičati v delu; um den Dreh približno

Drehbewegung, die, vrtenje, sukanje, vrtljaj, zasuk; in Drehbewegung versetzen zavrteti, vrteti

Drehen, das, vrtenje, Physik sukanje; privijanje; Technik struženje; zasuk, zavrtljaj

Drehung, die, (-, -en) vrtenje, sukanje; Technik Mathematik rotacija, kroženje; Physik sukanje; obračanje; von Garn: sukanje, vitje; einmalige Drehung zasuk, obrat, vrtljaj, zavrtljaj; in Drehung versetzen zavrteti, zasukati

Drehvermögen, das, zasuk (optisches optični)

Drillung, die, Physik zasuk; torzija, vzvoj

Einschlag, der, nadih;

1. vom Blitz: udar, einer Granate usw.: zadetek

2. (Beimischung) nadih, primes

3. beim Lenkrad: zasuk

4. Forstwesen sečnja

5. Weberei: votek, vnos votka, lučaj

6. Stoff: zagib, zapoga

Hereindrehen, das, Sport zasuk

Kehrtwendung, die, preokret, zasuk, polkrog na levo, obrat (za 180 stopinj); die Kehrtwendung vollziehen politisch: zasukati se, obrniti se

Schwenk, der, (-/e/s, -s/-e) obrat, preobrat, Foto, Kamera: zasuk

Schwenkung, die, (-, -en) zasuk; eine Schwenkung machen obrniti se, zasukati se, zaviti

Verdrehung, die, Technik zasuk, zvoj, torzija; zvijanje; zasukanost, zvitost

Verlagerung, die, premaknitev, premik, sprememba lege; Sport des Körpers: nagibanje; Mathematik eines Koordinatensystems: zasuk

Verschiebung, die, premik; Baukunst, Architektur zamik; Mathematik vzporedni premik, translacija; Elektrizität zasuk

Wendung, die, (-, -en) zasuk, obrnitev, obrat; sprachlich: fraza; eine andere Wendung geben obrniti (v drugo smer)

Körperdrehung, die, zasuk telesa

Rechtsdrall, der, sukanje na desno; bei Fahrzeugen: zanašanje v desno; figurativ zasuk v desno

Vierteldrehung, die, zasuk za 90 stopinj