Franja

zakoliči|ti (-m) abstecken (tudi figurativno), abpflocken, einpflöcken; figurativno umreißen; prihodnjo politiko: vorzeichnen

abstecken označiti, označevati; mit Pfählen: zakoličiti; (herunternehmen) sneti, odpeti; ein Kleid: speti, einen Stoff: označiti z bucikami; figurativ Standpunkte: označiti, ein Thema: fiksirati

ausstecken zakoličiti; eine Fahne: izobesiti, dvigniti; Technik Elektrizität iztakniti

einpflocken, einpflöcken zakoličiti; pritrditi s količkom

abpflocken, abpflöcken zakoličiti

količ|ek moški spol (-ka …)

1. der Pflock (lesen Holzpflock), kleiner Pfahl
označevalni količek Absteckpfahl
pritrditi/označiti s količki pflocken, pflöcken, einpflocken, einpflöcken, (zakoličiti) abstecken

2. v prometu: der Sperrpfosten, -pfosten (jekleni Stahlpfosten, litoželezni Gusseisenpfosten, železni Eisenpfosten, položljivi Kipp-Pfosten, pogrezljivi versenkbarer Pfosten, odstranljivi herausnehmbarer Pfosten), (stebriček) der Poller, betonski: der Poller, der Beton-Blocker

zaklini|ti (-m)

1. verkeilen

2. (zakoličiti) abstecken